同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?ŽÌ?????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡Ž¯Ž¡??????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡Ž¯Ž¡??????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡?Ž¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?ŽÌ?????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡Ž¯Ž¡??????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡Ž¯Ž¡??????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡?Ž¢?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?ŽÌ?????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡Ž¯Ž¡??????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡Ž¯Ž¡??????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡?Ž¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?ŽÌ?????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡Ž¯Ž¡??????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡Ž¯Ž¡??????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ?Ž¡?Ž¢???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?捨?????治識ｾｭ謝?治識治??????治識ｾｭ謝?治識治??????治識ｾｭ謝?治?爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?捨?????治識ｾｭ謝?治識治??????治識ｾｭ謝?治識治??????治識ｾｭ謝?治?爾?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?捨?????治識ｾｭ謝?治識治??????治識ｾｭ謝?治識治??????治識ｾｭ謝?治?爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?捨?????治識ｾｭ謝?治識治??????治識ｾｭ謝?治識治??????治識ｾｭ謝?治?爾???????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾌ?????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡??????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡??????｡ｯ将ﾓ?｡?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾌ?????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡??????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡??????｡ｯ将ﾓ?｡?｢?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾌ?????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡??????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡??????｡ｯ将ﾓ?｡?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾌ?????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡??????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡??????｡ｯ将ﾓ?｡?｢???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?롆?????렊렞쒔롍?렊렞렊??????렊렞쒔롍?렊렞렊??????렊렞쒔롍?렊?렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?롆?????렊렞쒔롍?렊렞렊??????렊렞쒔롍?렊렞렊??????렊렞쒔롍?렊?렋?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?롆?????렊렞쒔롍?렊렞렊??????렊렞쒔롍?렊렞렊??????렊렞쒔롍?렊?렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?롆?????렊렞쒔롍?렊렞렊??????렊렞쒔롍?렊렞렊??????렊렞쒔롍?렊?렋???????????????????????????????????????????????