同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?«©¢´?«³????L???K???????K????K?«©¢´?«³????L???K??????K????K?«©¢´?«³????????K????K?«©¢´?«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?«©¢´?«³????L???K???????K????K?«©¢´?«³????L???K??????K????K?«©¢´?«³????????K????K?«©¢´?«³???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?«©¢´?«³????L???K???????K????K?«©¢´?«³????L???K??????K????K?«©¢´?«³????????K????K?«©¢´?«³??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ????L???K???????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ????L???K??????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ????????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ????L???K???????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ????L???K??????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ????????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ????L???K???????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ????L???K??????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ????????K????K?将ｩ召ｴ?将ｳ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?å¯?ë????L???K???????K????K?å¯?ë????L???K??????K????K?å¯?ë????????K????K?å¯?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?å¯?ë????L???K???????K????K?å¯?ë????L???K??????K????K?å¯?ë????????K????K?å¯?ë???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?å¯?ë????L???K???????K????K?å¯?ë????L???K??????K????K?å¯?ë????????K????K?å¯?ë??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K???????????????L???K???????K????K???????????????L???K??????K????K???????????????????K????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K???????????????L???K???????K????K???????????????L???K??????K????K???????????????????K????K??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K???????????????L???K???????K????K???????????????L???K??????K????K???????????????????K????K?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?룶찋¤?룶끗???L???K???????K????K?룶찋¤?룶끗???L???K??????K????K?룶찋¤?룶끗???????K????K?룶찋¤?룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?룶찋¤?룶끗???L???K???????K????K?룶찋¤?룶끗???L???K??????K????K?룶찋¤?룶끗???????K????K?룶찋¤?룶끗??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K?룶찋¤?룶끗???L???K???????K????K?룶찋¤?룶끗???L???K??????K????K?룶찋¤?룶끗???????K????K?룶찋¤?룶끗?????????????????????????????????? |