同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????½·??L???K???????K????K??????½·??L???K??????K????K??????½·??????K????K??????½·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????½·??L???K???????K????K??????½·??L???K??????K????K??????½·??????K????K??????½·?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????½·??L???K???????K????K??????½·??L???K??????K????K??????½·??????K????K??????½·????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????スキ??L???K???????K????K??????スキ??L???K??????K????K??????スキ??????K????K??????スキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????スキ??L???K???????K????K??????スキ??L???K??????K????K??????スキ??????K????K??????スキ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????スキ??L???K???????K????K??????スキ??L???K??????K????K??????スキ??????K????K??????スキ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????酬??L???K???????K????K??????酬??L???K??????K????K??????酬??????K????K??????酬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????酬??L???K???????K????K??????酬??L???K??????K????K??????酬??????K????K??????酬?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????酬??L???K???????K????K??????酬??L???K??????K????K??????酬??????K????K??????酬????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????????L???K???????K????K??????????L???K??????K????K??????????????K????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????????L???K???????K????K??????????L???K??????K????K??????????????K????K?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????????L???K???????K????K??????????L???K??????K????K??????????????K????K????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????슘??L???K???????K????K??????슘??L???K??????K????K??????슘??????K????K??????슘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????슘??L???K???????K????K??????슘??L???K??????K????K??????슘??????K????K??????슘?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????슘??L???K???????K????K??????슘??L???K??????K????K??????슘??????K????K??????슘????????????????????????????????? |