同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????ó¶???ý¤???ùè????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????????????????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????ó¶???ý¤???ùè????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????????????????????????????ó¶???ý¤???ùè????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????ó¶???ý¤???ùè????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????????????????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????ó¶???ý¤???ùè????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????????????????????????????ó¶???ý¤???ùè???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????、???????????????????????、??????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????????????、??????????????????????????、???????????????????????、??????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????、???????????????????????、??????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????????????、??????????????????????????、???????????????????????、??????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???????????????????????????鷆????????????????????????鷆???????????????????????????????????????????????????鷆???????????????????????????????????鷆???????????????????????????鷆????????????????????????鷆???????????????????????????????????????????????????鷆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???????????????????????????鷆????????????????????????鷆???????????????????????????????????????????????????鷆???????????????????????????????????鷆???????????????????????????鷆????????????????????????鷆???????????????????????????????????????????????????鷆???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffda43f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾???驍???陷???????????????????搾???驍???陷????????????????搾???驍???陷???????????????????????????????????????????搾???驍???陷???????????????????????????搾???驍???陷???????????????????搾???驍???陷????????????????搾???驍???陷???????????????????????????????????????????搾???驍???陷????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾???驍???陷???????????????????搾???驍???陷????????????????搾???驍???陷???????????????????????????????????????????搾???驍???陷???????????????????????????搾???驍???陷???????????????????搾???驍???陷????????????????搾???驍???陷???????????????????????????????????????????搾???驍???陷???????????????????????????????????????????? |