同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì©??ì©ì©????íì² ???ì©ì©????????????ì©ì©??ì©ì©????íì² ???ì©ì©????????????????????????????????ì©ì©??ì©ì©????íì² ???ì©ì©???????????ì©ì©??ì©ì©????íì² ???ì©ì©????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川ゥ???川ゥ????巐樌イ?????川ゥ?????????????川ゥ???川ゥ????巐樌イ?????川ゥ?????????????????????????????????川ゥ???川ゥ????巐樌イ?????川ゥ????????????川ゥ???川ゥ????巐樌イ?????川ゥ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讒???讒?讒???????豌????讒?讒?????????????讒?讒???讒?讒???????豌????讒?讒?????????????????????????????????讒?讒???讒?讒???????豌????讒?讒????????????讒?讒???讒?讒???????豌????讒?讒?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐쩐??쩐쩐????횞철???쩐쩐????????????쩐쩐??쩐쩐????횞철???쩐쩐????????????????????????????????쩐쩐??쩐쩐????횞철???쩐쩐???????????쩐쩐??쩐쩐????횞철???쩐쩐????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3feca990eca9903f3f3f3fed9a9eecb2a03f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯찎??姨먯찎????淋욎쿋???姨먯찎????????????姨먯찎??姨먯찎????淋욎쿋???姨먯찎????????????????????????????????姨먯찎??姨먯찎????淋욎쿋???姨먯찎???????????姨먯찎??姨먯찎????淋욎쿋???姨먯찎????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |