同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ã±?룵â룵쨵??룵â룵쨵â£???룵â룵ã±æ¿¯????룵â룵쨵?????????????룵â룵ã±æ¿¯??????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ã±?룵â룵쨵??룵â룵쨵â£???룵â룵ã±æ¿¯????룵â룵쨵?????????????룵â룵ã±æ¿¯????????????W???????????????????????????????????룵â룵ã±?룵â룵쨵??룵â룵쨵â£???룵â룵ã±æ¿¯????룵â룵쨵?????????????룵â룵ã±æ¿¯??????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ã±?룵â룵쨵??룵â룵쨵â£???룵â룵ã±æ¿¯????룵â룵쨵?????????????룵â룵ã±æ¿¯????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア??オ竄?」オ?オ???オ竄?」オ?オ笆」????オ竄?」オ繖ア豼ッ?????オ竄?」オ?オ??????????????オ竄?」オ繖ア豼ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア??オ竄?」オ?オ???オ竄?」オ?オ笆」????オ竄?」オ繖ア豼ッ?????オ竄?」オ?オ??????????????オ竄?」オ繖ア豼ッ????????????W????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア??オ竄?」オ?オ???オ竄?」オ?オ笆」????オ竄?」オ繖ア豼ッ?????オ竄?」オ?オ??????????????オ竄?」オ繖ア豼ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア??オ竄?」オ?オ???オ竄?」オ?オ笆」????オ竄?」オ繖ア豼ッ?????オ竄?」オ?オ??????????????オ竄?」オ繖ア豼ッ????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭泣??襭汲??襭旧┻??襭汲??襭旧┻????襭汲??襭泣?掩侵????襭汲??襭旧┻?????????????襭汲??襭泣?掩侵??????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭泣??襭汲??襭旧┻??襭汲??襭旧┻????襭汲??襭泣?掩侵????襭汲??襭旧┻?????????????襭汲??襭泣?掩侵????????????W???????????????????????????????????襭汲??襭泣??襭汲??襭旧┻??襭汲??襭旧┻????襭汲??襭泣?掩侵????襭汲??襭旧┻?????????????襭汲??襭泣?掩侵??????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭泣??襭汲??襭旧┻??襭汲??襭旧┻????襭汲??襭泣?掩侵????襭汲??襭旧┻?????????????襭汲??襭泣?掩侵????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ?룵₃룵쨵??룵₃룵쨵▣???룵₃룵ㄱ濯????룵₃룵쨵?????????????룵₃룵ㄱ濯??????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ?룵₃룵쨵??룵₃룵쨵▣???룵₃룵ㄱ濯????룵₃룵쨵?????????????룵₃룵ㄱ濯????????????W???????????????????????????????????룵₃룵ㄱ?룵₃룵쨵??룵₃룵쨵▣???룵₃룵ㄱ濯????룵₃룵쨵?????????????룵₃룵ㄱ濯??????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ?룵₃룵쨵??룵₃룵쨵▣???룵₃룵ㄱ濯????룵₃룵쨵?????????????룵₃룵ㄱ濯????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b13feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦?猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛猷듭㉤受???猷듈굛猷듐꽦嚥????猷듈굛猷듭㉤?????????????猷듈굛猷듐꽦嚥??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦?猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛猷듭㉤受???猷듈굛猷듐꽦嚥????猷듈굛猷듭㉤?????????????猷듈굛猷듐꽦嚥????????????W???????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦?猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛猷듭㉤受???猷듈굛猷듐꽦嚥????猷듈굛猷듭㉤?????????????猷듈굛猷듐꽦嚥??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦?猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛猷듭㉤受???猷듈굛猷듐꽦嚥????猷듈굛猷듭㉤?????????????猷듈굛猷듐꽦嚥????????????V??????N??????????????????????????????????? |