同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ?é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é«?è«ï½®é«è²»ï½¿ï½¥?é¨ä¸»ï½±?ï½µãæ°?ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ?é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é«?è«ï½®é«è²»ï½¿ï½¥?é¨ä¸»ï½±?ï½µãæ°?ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ?é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é«?è«ï½®é«è²»ï½¿ï½¥?é¨ä¸»ï½±?ï½µãæ°?ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ?驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ???鬮?闖ｫ?ｮ鬮剰ｲｻ?ｿ?･?驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ繧区焚??･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ?驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ???鬮?闖ｫ?ｮ鬮剰ｲｻ?ｿ?･?驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ繧区焚??･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ?驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ???鬮?闖ｫ?ｮ鬮剰ｲｻ?ｿ?･?驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ繧区焚??･??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源鐔?鐔???源鐔?鐔???蕭?ǚ舟蕭顙誌戎鐔???源鐔?鐔泣????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源鐔?鐔???源鐔?鐔???蕭?ǚ舟蕭顙誌戎鐔???源鐔?鐔泣????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源鐔?鐔???源鐔?鐔???蕭?ǚ舟蕭顙誌戎鐔???源鐔?鐔泣????鐔??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｵ???髏?菫ｮ髏費ｿ･?邨主ｱ?ｵる数?･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｵ???髏?菫ｮ髏費ｿ･?邨主ｱ?ｵる数?･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｵ???髏?菫ｮ髏費ｿ･?邨主ｱ?ｵる数?･??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb5e3828be695b03fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪ⓧ말節괄節덤歪ⓧ말節괄節덤??遙뢃午ワ쉰遙뤺꼇節울쉈?歪ⓧ말節괄節듐굥掩?節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪ⓧ말節괄節덤歪ⓧ말節괄節덤??遙뢃午ワ쉰遙뤺꼇節울쉈?歪ⓧ말節괄節듐굥掩?節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪ⓧ말節괄節덤歪ⓧ말節괄節덤??遙뢃午ワ쉰遙뤺꼇節울쉈?歪ⓧ말節괄節듐굥掩?節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????? |