同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãM?æH?????ãM?æH??????ãV?????ãM?æH?ãV??äJ?????ãM?æH?????ãM?æH??????ãV?????ãM?æH????????ãM?æH?????ãM?æH???????????ãM?æH?????ãM?æH????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãM?æH?????ãM?æH??????ãV?????ãM?æH?ãV??äJ?????ãM?æH?????ãM?æH??????ãV?????ãM?æH????????ãM?æH?????ãM?æH???????????ãM?æH?????ãM?æH?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãM?æH?????ãM?æH??????ãV?????ãM?æH?ãV??äJ?????ãM?æH?????ãM?æH??????ãV?????ãM?æH????????ãM?æH?????ãM?æH???????????ãM?æH?????ãM?æH????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?覃?????絎?覃??????綏暑?????絎?覃?綏暑??腴?????絎?覃?????絎?覃??????綏暑?????絎?覃????????絎?覃?????絎?覃???????????絎?覃?????絎?覃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?覃?????絎?覃??????綏暑?????絎?覃?綏暑??腴?????絎?覃?????絎?覃??????綏暑?????絎?覃????????絎?覃?????絎?覃???????????絎?覃?????絎?覃?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?覃?????絎?覃??????綏暑?????絎?覃?綏暑??腴?????絎?覃?????絎?覃??????綏暑?????絎?覃????????絎?覃?????絎?覃???????????絎?覃?????絎?覃????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??H??????M??H???????V????????M??H??V?????J??????M??H??????M??H???????V????????M??H?????????M??H??????M??H????????????M??H??????M??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??H??????M??H???????V????????M??H??V?????J??????M??H??????M??H???????V????????M??H?????????M??H??????M??H????????????M??H??????M??H?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??H??????M??H???????V????????M??H??V?????J??????M??H??????M??H???????V????????M??H?????????M??H??????M??H????????????M??H??????M??H????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483fe3568f8b3f3fe44a3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3fe3568f8b3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱?倻?????漱?倻??????穗룍?????漱?倻?穗룍??褶?????漱?倻?????漱?倻??????穗룍?????漱?倻????????漱?倻?????漱?倻???????????漱?倻?????漱?倻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱?倻?????漱?倻??????穗룍?????漱?倻?穗룍??褶?????漱?倻?????漱?倻??????穗룍?????漱?倻????????漱?倻?????漱?倻???????????漱?倻?????漱?倻?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱?倻?????漱?倻??????穗룍?????漱?倻?穗룍??褶?????漱?倻?????漱?倻??????穗룍?????漱?倻????????漱?倻?????漱?倻???????????漱?倻?????漱?倻????????????????????????????????????? |