同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b83f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b83f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¦ÂÂ¥?¹??????????µ???·????ù¦ÂÂ¥?¸?????µ???·????????????µ???·???????????µ???·????????????????????µ???·??????????µ???·?????????????µ???·????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¦ÂÂ¥?¹??????????µ???·????ù¦ÂÂ¥?¸?????µ???·????????????µ???·???????????µ???·????????????????????µ???·??????????µ???·?????????????µ???·???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b83f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b83f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テケツヲツ篠・?ツ篠ケ??????????ツ篠オ???ツ篠キ????テケツヲツ篠・?ツ篠ク?????ツ篠オ???ツ篠キ????????????ツ篠オ???ツ篠キ???????????ツ篠オ???ツ篠キ????????????????????ツ篠オ???ツ篠キ??????????ツ篠オ???ツ篠キ?????????????ツ篠オ???ツ篠キ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テケツヲツ篠・?ツ篠ケ??????????ツ篠オ???ツ篠キ????テケツヲツ篠・?ツ篠ク?????ツ篠オ???ツ篠キ????????????ツ篠オ???ツ篠キ???????????ツ篠オ???ツ篠キ????????????????????ツ篠オ???ツ篠キ??????????ツ篠オ???ツ篠キ?????????????ツ篠オ???ツ篠キ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b83f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b83f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湛側?促??孫???????????袖????揃????湛側?促??存??????袖????揃?????????????袖????揃????????????袖????揃?????????????????????袖????揃???????????袖????揃??????????????袖????揃????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湛側?促??孫???????????袖????揃????湛側?促??存??????袖????揃?????????????袖????揃????????????袖????揃?????????????????????袖????揃???????????袖????揃??????????????袖????揃???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b83f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b83f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¦¥?¹??????????µ???·????ù¦¥?¸?????µ???·????????????µ???·???????????µ???·????????????????????µ???·??????????µ???·?????????????µ???·????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¦¥?¹??????????µ???·????ù¦¥?¸?????µ???·????????????µ???·???????????µ???·????????????????????µ???·??????????µ???·?????????????µ???·???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b83f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3fc3b9c2a6c28ec2a53fc28ec2b83f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첫짝혦짜?혦쨔??????????혦쨉???혦쨌????첫짝혦짜?혦쨍?????혦쨉???혦쨌????????????혦쨉???혦쨌???????????혦쨉???혦쨌????????????????????혦쨉???혦쨌??????????혦쨉???혦쨌?????????????혦쨉???혦쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첫짝혦짜?혦쨔??????????혦쨉???혦쨌????첫짝혦짜?혦쨍?????혦쨉???혦쨌????????????혦쨉???혦쨌???????????혦쨉???혦쨌????????????????????혦쨉???혦쨌??????????혦쨉???혦쨌?????????????혦쨉???혦쨌???????????????????????????????????????? |