同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡«?ëÂÂ?????ë¡«?ë ì¤Âæ´§??????????????????????ë¡«?ëÂÂ?????ë¡«?ë ì¤Âæ´§?????????????????????????????????????????ë¡«?ëÂÂ?????ë¡«?ë ì¤Âæ´§??????????????????????ë¡«?ëÂÂ?????ë¡«?ë ì¤Âæ´§???????????k???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡«?ëÂÂ?????ë¡«?ë ì¤Âæ´§??????????????????????ë¡«?ëÂÂ?????ë¡«?ë ì¤Âæ´§?????????????????????????????????????????ë¡«?ëÂÂ?????ë¡«?ë ì¤Âæ´§??????????????????????ë¡«?ëÂÂ?????ë¡«?ë ì¤Âæ´§???????????k??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?ｬﾂ､ﾂεｦﾂｴﾂｧ??????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?ｬﾂ､ﾂεｦﾂｴﾂｧ?????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?ｬﾂ､ﾂεｦﾂｴﾂｧ??????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?ｬﾂ､ﾂεｦﾂｴﾂｧ???????????k???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?ｬﾂ､ﾂεｦﾂｴﾂｧ??????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?ｬﾂ､ﾂεｦﾂｴﾂｧ?????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?ｬﾂ､ﾂεｦﾂｴﾂｧ??????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?????ﾃｫﾂ｡ﾂｫ?ﾃｫﾂ板?ｬﾂ､ﾂεｦﾂｴﾂｧ???????????k??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷臓束?谷???????谷臓束?谷??狸造?脱卒則??????????????????????谷臓束?谷???????谷臓束?谷??狸造?脱卒則?????????????????????????????????????????谷臓束?谷???????谷臓束?谷??狸造?脱卒則??????????????????????谷臓束?谷???????谷臓束?谷??狸造?脱卒則???????????k???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷臓束?谷???????谷臓束?谷??狸造?脱卒則??????????????????????谷臓束?谷???????谷臓束?谷??狸造?脱卒則?????????????????????????????????????????谷臓束?谷???????谷臓束?谷??狸造?脱卒則??????????????????????谷臓束?谷???????谷臓束?谷??狸造?脱卒則???????????k??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡«?ë?????ë¡«?ë ì¤æ´§??????????????????????ë¡«?ë?????ë¡«?ë ì¤æ´§?????????????????????????????????????????ë¡«?ë?????ë¡«?ë ì¤æ´§??????????????????????ë¡«?ë?????ë¡«?ë ì¤æ´§???????????k???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡«?ë?????ë¡«?ë ì¤æ´§??????????????????????ë¡«?ë?????ë¡«?ë ì¤æ´§?????????????????????????????????????????ë¡«?ë?????ë¡«?ë ì¤æ´§??????????????????????ë¡«?ë?????ë¡«?ë ì¤æ´§???????????k??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c2843f3f3f3f3fc3abc2a1c2ab3fc3abc294c285c3acc2a4c283c3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘징짬?챘혬혙?????챘징짬?챘혬혚챙짚혘챈쨈짠??????????????????????챘징짬?챘혬혙?????챘징짬?챘혬혚챙짚혘챈쨈짠?????????????????????????????????????????챘징짬?챘혬혙?????챘징짬?챘혬혚챙짚혘챈쨈짠??????????????????????챘징짬?챘혬혙?????챘징짬?챘혬혚챙짚혘챈쨈짠???????????k???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘징짬?챘혬혙?????챘징짬?챘혬혚챙짚혘챈쨈짠??????????????????????챘징짬?챘혬혙?????챘징짬?챘혬혚챙짚혘챈쨈짠?????????????????????????????????????????챘징짬?챘혬혙?????챘징짬?챘혬혚챙짚혘챈쨈짠??????????????????????챘징짬?챘혬혙?????챘징짬?챘혬혚챙짚혘챈쨈짠???????????k??????????????? |