同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °ë ÂN???㠸렪????????????ë °ë ÂN????ã ¸å¶Â?ë Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °ë ÂN???㠸렪????????????ë °ë ÂN????ã ¸å¶Â?ë Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °ë ÂN???㠸렪????????????ë °ë ÂN????ã ¸å¶Â?ë Â?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツーテォツ?ツ晒???テ」ツ?クテォツ?ツェ????????????テォツ?ツーテォツ?ツ晒????テ」ツ?クテ・ツカツ?テォツ?ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツーテォツ?ツ晒???テ」ツ?クテォツ?ツェ????????????テォツ?ツーテォツ?ツ晒????テ」ツ?クテ・ツカツ?テォツ?ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツーテォツ?ツ晒???テ」ツ?クテォツ?ツェ????????????テォツ?ツーテォツ?ツ晒????テ」ツ?クテ・ツカツ?テォツ?ツ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?属谷??N???達?存谷?捉????????????谷?属谷??N????達?存奪其??谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?属谷??N???達?存谷?捉????????????谷?属谷??N????達?存奪其??谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?属谷??N???達?存谷?捉????????????谷?属谷??N????達?存奪其??谷???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °ë N???ã ¸ë ª????????????ë °ë N????ã ¸å¶?ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °ë N???ã ¸ë ª????????????ë °ë N????ã ¸å¶?ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °ë N???ã ¸ë ª????????????ë °ë N????ã ¸å¶?ë ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3fc3a3c285c2b8c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28e4e3f3f3f3fc3a3c285c2b8c3a5c2b6c28b3fc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻째챘혻혦N???찾혚쨍챘혻짧????????????챘혻째챘혻혦N????찾혚쨍책쨋혢?챘혻혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻째챘혻혦N???찾혚쨍챘혻짧????????????챘혻째챘혻혦N????찾혚쨍책쨋혢?챘혻혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻째챘혻혦N???찾혚쨍챘혻짧????????????챘혻째챘혻혦N????찾혚쨍책쨋혢?챘혻혧?????????????????????????????????????????????????????????? |