同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Âì«?????????è«Âã ºÃÂÂ???????ç¶Âì«????????????????????????????????è«Âï½Â?????????????????ç¶Âì«?????????è«Âã ºÃÂÂ???????ç¶Âì«????????????????????????????????è«Âï½Â??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Âì«?????????è«Âã ºÃÂÂ???????ç¶Âì«????????????????????????????????è«Âï½Â?????????????????ç¶Âì«?????????è«Âã ºÃÂÂ???????ç¶Âì«????????????????????????????????è«Âï½Â?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツカツュテャツ?ォ?????????ティツォツ崚」ツ?コテュツつ???????テァツカツュテャツ?ォ????????????????????????????????ティツォツ崚ッツスツ?????????????????テァツカツュテャツ?ォ?????????ティツォツ崚」ツ?コテュツつ???????テァツカツュテャツ?ォ????????????????????????????????ティツォツ崚ッツスツ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツカツュテャツ?ォ?????????ティツォツ崚」ツ?コテュツつ???????テァツカツュテャツ?ォ????????????????????????????????ティツォツ崚ッツスツ?????????????????テァツカツュテャツ?ォ?????????ティツォツ崚」ツ?コテュツつ???????テァツカツュテャツ?ォ????????????????????????????????ティツォツ崚ッツスツ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽其足狸?束?????????竪束?達?尊鱈?????????巽其足狸?束????????????????????????????????竪束?誰遜??????????????????巽其足狸?束?????????竪束?達?尊鱈?????????巽其足狸?束????????????????????????????????竪束?誰遜???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽其足狸?束?????????竪束?達?尊鱈?????????巽其足狸?束????????????????????????????????竪束?誰遜??????????????????巽其足狸?束?????????竪束?達?尊鱈?????????巽其足狸?束????????????????????????????????竪束?誰遜??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ì«?????????è«ã ºí???????ç¶ì«????????????????????????????????è«ï½?????????????????ç¶ì«?????????è«ã ºí???????ç¶ì«????????????????????????????????è«ï½??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ì«?????????è«ã ºí???????ç¶ì«????????????????????????????????è«ï½?????????????????ç¶ì«?????????è«ã ºí???????ç¶ì«????????????????????????????????è«ï½?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3a3c285c2bac3adc282c2863f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc29bc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨋짯챙혙짬?????????챔짬혴찾혚쨘챠혗혛???????챌쨋짯챙혙짬????????????????????????????????챔짬혴챦쩍혶?????????????????챌쨋짯챙혙짬?????????챔짬혴찾혚쨘챠혗혛???????챌쨋짯챙혙짬????????????????????????????????챔짬혴챦쩍혶??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨋짯챙혙짬?????????챔짬혴찾혚쨘챠혗혛???????챌쨋짯챙혙짬????????????????????????????????챔짬혴챦쩍혶?????????????????챌쨋짯챙혙짬?????????챔짬혴찾혚쨘챠혗혛???????챌쨋짯챙혙짬????????????????????????????????챔짬혴챦쩍혶?????????????????????????????????? |