同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a9c2b3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a9c2b3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã©èºÂ?é³°??????????????é´¿????ã©èºÂ?笳?????????é´¿????????????????é´¿???????????????é´¿????????????????????????é´¿??????????????é´¿?????????????????é´¿????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã©èºÂ?é³°??????????????é´¿????ã©èºÂ?笳?????????é´¿????????????????é´¿???????????????é´¿????????????????????????é´¿??????????????é´¿?????????????????é´¿???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a9c2b3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a9c2b3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂつｩﾃｨﾂｺﾂ?ﾃｩﾂｳﾂｰ??????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ????ﾃ｣ﾂつｩﾃｨﾂｺﾂ?ﾃｧﾂｬﾂｳ?????????ﾃｩﾂｴﾂｿ????????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ???????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ????????????????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ??????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ?????????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂつｩﾃｨﾂｺﾂ?ﾃｩﾂｳﾂｰ??????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ????ﾃ｣ﾂつｩﾃｨﾂｺﾂ?ﾃｧﾂｬﾂｳ?????????ﾃｩﾂｴﾂｿ????????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ???????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ????????????????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ??????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ?????????????????ﾃｩﾂｴﾂｿ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a9c2b3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a9c2b3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?息竪尊??辿続属??????????????辿卒多????達?息竪尊??巽測続?????????辿卒多????????????????辿卒多???????????????辿卒多????????????????????????辿卒多??????????????辿卒多?????????????????辿卒多????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?息竪尊??辿続属??????????????辿卒多????達?息竪尊??巽測続?????????辿卒多????????????????辿卒多???????????????辿卒多????????????????????????辿卒多??????????????辿卒多?????????????????辿卒多???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a9c2b3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a9c2b3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã©èº?é³°??????????????é´¿????ã©èº?笳?????????é´¿????????????????é´¿???????????????é´¿????????????????????????é´¿??????????????é´¿?????????????????é´¿????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã©èº?é³°??????????????é´¿????ã©èº?笳?????????é´¿????????????????é´¿???????????????é´¿????????????????????????é´¿??????????????é´¿?????????????????é´¿???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a9c2b3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a9c2b3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3fc3a3c282c2a9c3a8c2bac2993fc3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혗짤챔쨘혲?챕쨀째??????????????챕쨈쩔????찾혗짤챔쨘혲?챌짭쨀?????????챕쨈쩔????????????????챕쨈쩔???????????????챕쨈쩔????????????????????????챕쨈쩔??????????????챕쨈쩔?????????????????챕쨈쩔????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혗짤챔쨘혲?챕쨀째??????????????챕쨈쩔????찾혗짤챔쨘혲?챌짭쨀?????????챕쨈쩔????????????????챕쨈쩔???????????????챕쨈쩔????????????????????????챕쨈쩔??????????????챕쨈쩔?????????????????챕쨈쩔???????????????????????????????????????? |