同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?ÂÂò¶?Ã??¾?ÂÂ???¾?¬ñû«?¾?ÂÂ?¾ñ½¾?¬?Ãñ½¾?ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?ÂÂò¶?Ã??¾?ÂÂ???¾?¬ñû«?¾?ÂÂ?¾ñ½¾?¬?Ãñ½¾?ÂÂ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?ÂÂò¶?Ã??¾?ÂÂ???¾?¬ñû«?¾?ÂÂ?¾ñ½¾?¬?Ãñ½¾?ÂÂ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭﾃｲﾂｶ?ﾃ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｬﾃｱﾃｻﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭ?ﾂｾﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｬ?ﾃ榲ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭﾃｲﾂｶ?ﾃ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｬﾃｱﾃｻﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭ?ﾂｾﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｬ?ﾃ榲ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭﾃｲﾂｶ?ﾃ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｬﾃｱﾃｻﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭ?ﾂｾﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｬ?ﾃ榲ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｭ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??足嘆其?????他??足????他??測単短?束??他??足?他単?遜?他??測??単?遜?他??足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??足嘆其?????他??足????他??測単短?束??他??足?他単?遜?他??測??単?遜?他??足??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??足嘆其?????他??足????他??測単短?束??他??足?他単?遜?他??測??単?遜?他??足?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?ò¶?Ã??¾????¾?¬ñû«?¾??¾ñ½¾?¬?Þñ½¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?ò¶?Ã??¾????¾?¬ñû«?¾??¾ñ½¾?¬?Þñ½¾???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?ò¶?Ã??¾????¾?¬ñû«?¾??¾ñ½¾?¬?Þñ½¾??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2adc3b2c2b63fc3833f3fc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3bbc28ec2ab3fc28ec2be3fc28ec2ad3fc2bec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ac3fc39ec3b1c28ec2bdc28ec2be3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩐?혦짯챵쨋?횄??혦쩐?혦짯???혦쩐?혦짭챰청혦짬?혦쩐?혦짯?쩐챰혦쩍혦쩐?혦짭?횧챰혦쩍혦쩐?혦짯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩐?혦짯챵쨋?횄??혦쩐?혦짯???혦쩐?혦짭챰청혦짬?혦쩐?혦짯?쩐챰혦쩍혦쩐?혦짭?횧챰혦쩍혦쩐?혦짯??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩐?혦짯챵쨋?횄??혦쩐?혦짯???혦쩐?혦짭챰청혦짬?혦쩐?혦짯?쩐챰혦쩍혦쩐?혦짭?횧챰혦쩍혦쩐?혦짯?????????????????????????????????????????????????? |