同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤¾¬Ô?¾¬£¡Þ??????¾¬¤¾¬Ô?¾¬£¾¬Ó¾¬Ó????????¾¬¤¾¬Ô??????????¾«°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤¾¬Ô?¾¬£¡Þ??????¾¬¤¾¬Ô?¾¬£¾¬Ó¾¬Ó????????¾¬¤¾¬Ô??????????¾«°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤¾¬Ô?¾¬£¡Þ??????¾¬¤¾¬Ô?¾¬£¾¬Ó¾¬Ó????????¾¬¤¾¬Ô??????????¾«°??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔ｾｬ車?ｾｬ璽治酌??????ｾｬ痔ｾｬ車?ｾｬ璽ｾｬ謝ｾｬ謝????????ｾｬ痔ｾｬ車??????????ｾｫ鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔ｾｬ車?ｾｬ璽治酌??????ｾｬ痔ｾｬ車?ｾｬ璽ｾｬ謝ｾｬ謝????????ｾｬ痔ｾｬ車??????????ｾｫ鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔ｾｬ車?ｾｬ璽治酌??????ｾｬ痔ｾｬ車?ｾｬ璽ｾｬ謝ｾｬ謝????????ｾｬ痔ｾｬ車??????????ｾｫ鴫??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､宵ﾔ?宵｣｡ﾞ??????宵､宵ﾔ?宵｣宵ﾓ宵ﾓ????????宵､宵ﾔ??????????娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､宵ﾔ?宵｣｡ﾞ??????宵､宵ﾔ?宵｣宵ﾓ宵ﾓ????????宵､宵ﾔ??????????娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､宵ﾔ?宵｣｡ﾞ??????宵､宵ﾔ?宵｣宵ﾓ宵ﾓ????????宵､宵ﾔ??????????娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43fbeac8ea3beac8ed3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎쒀롎?쒀렍렊롚??????쒀렎쒀롎?쒀렍쒀롍쒀롍????????쒀렎쒀롎??????????쑹렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎쒀롎?쒀렍렊롚??????쒀렎쒀롎?쒀렍쒀롍쒀롍????????쒀렎쒀롎??????????쑹렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎쒀롎?쒀렍렊롚??????쒀렎쒀롎?쒀렍쒀롍쒀롍????????쒀렎쒀롎??????????쑹렟??????????????????????????????????????????????????????????? |