同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼²¼Ä¼Å????????????????????¼Ä¼Ä¼²¼Ä¼Å??????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼£¼Ä¼Å?????????????????¼Ä¼Ä¼²¼Ä¼Å????????????????????¼Ä¼Ä¼²¼Ä¼Å??????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼£¼Ä¼Å??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼²¼Ä¼Å????????????????????¼Ä¼Ä¼²¼Ä¼Å??????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼£¼Ä¼Å?????????????????¼Ä¼Ä¼²¼Ä¼Å????????????????????¼Ä¼Ä¼²¼Ä¼Å??????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼£¼Ä¼Å?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シト湿柴シイシト湿芝????????????????????シト湿柴シイシト湿芝??????????????????????????????????シト湿柴シ」シト湿芝?????????????????シト湿柴シイシト湿芝????????????????????シト湿柴シイシト湿芝??????????????????????????????????シト湿柴シ」シト湿芝??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シト湿柴シイシト湿芝????????????????????シト湿柴シイシト湿芝??????????????????????????????????シト湿柴シ」シト湿芝?????????????????シト湿柴シイシト湿芝????????????????????シト湿柴シイシト湿芝??????????????????????????????????シト湿柴シ」シト湿芝?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト鴫篠シナ????????????????????篠シト鴫篠シナ??????????????????????????????????篠シト治篠シナ?????????????????篠シト鴫篠シナ????????????????????篠シト鴫篠シナ??????????????????????????????????篠シト治篠シナ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト鴫篠シナ????????????????????篠シト鴫篠シナ??????????????????????????????????篠シト治篠シナ?????????????????篠シト鴫篠シナ????????????????????篠シト鴫篠シナ??????????????????????????????????篠シト治篠シナ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??ļ??Ď????????????????????????Ď??ļ??Ď??????????????????????????????????????Ď??ļ??Ď?????????????????????Ď??ļ??Ď????????????????????????Ď??ļ??Ď??????????????????????????????????????Ď??ļ??Ď?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??ļ??Ď????????????????????????Ď??ļ??Ď??????????????????????????????????????Ď??ļ??Ď?????????????????????Ď??ļ??Ď????????????????????????Ď??ļ??Ď??????????????????????????????????????Ď??ļ??Ď????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bcb2bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec4bca3bcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍렯렼섣셍렯렽????????????????????셍렯렼섣셍렯렽??????????????????????????????????셍렯렼샬셍렯렽?????????????????셍렯렼섣셍렯렽????????????????????셍렯렼섣셍렯렽??????????????????????????????????셍렯렼샬셍렯렽??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍렯렼섣셍렯렽????????????????????셍렯렼섣셍렯렽??????????????????????????????????셍렯렼샬셍렯렽?????????????????셍렯렼섣셍렯렽????????????????????셍렯렼섣셍렯렽??????????????????????????????????셍렯렼샬셍렯렽?????????????????????????????????? |