同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À??????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À??????????????????????????????????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À??????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À??????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À??????????????????????????????????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À??????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À??????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À??????????????????????????????????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À??????????????¨¡???????©ø?¨¡???????¡À????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ??????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ??????????????????????????????????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ??????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ??????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ??????????????????????????????????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ??????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ??????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ??????????????????????????????????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ??????????????ィ。???????ゥ?ィ。???????。タ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????─?????????─???????\??????????????─?????????─???????\??????????????????????????????????????????─?????????─???????\??????????????─?????????─???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????─?????????─???????\??????????????─?????????─???????\??????????????????????????????????????????─?????????─???????\??????????????─?????????─???????\?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????─?????????─???????\??????????????─?????????─???????\??????????????????????????????????????????─?????????─???????\??????????????─?????????─???????\????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ???????³?Æ???????÷??????????????Æ???????³?Æ???????÷??????????????????????????????????????????Æ???????³?Æ???????÷??????????????Æ???????³?Æ???????÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ???????³?Æ???????÷??????????????Æ???????³?Æ???????÷??????????????????????????????????????????Æ???????³?Æ???????÷??????????????Æ???????³?Æ???????÷?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ???????³?Æ???????÷??????????????Æ???????³?Æ???????÷??????????????????????????????????????????Æ???????³?Æ???????÷??????????????Æ???????³?Æ???????÷????????????????????????????? |