同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã?????????¢Â??????¡ñ«ã??????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã?????????¢Â??????¡ñ«ã????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã?????????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã?????????¢Â??????¡ñ«ã??????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã?????????¢Â??????¡ñ«ã????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã?????????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã?????????¢Â??????¡ñ«ã??????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã?????????¢Â??????¡ñ«ã????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã?????????????¡ñ«ã???????¡ñ«ã??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ???????｡ｫ?????????召ﾂ??????｡ｫ??????????｡ｫ???????｡ｫ?????????召ﾂ??????｡ｫ????????｡ｫ???????｡ｫ?????????????｡ｫ???????｡ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ???????｡ｫ?????????召ﾂ??????｡ｫ??????????｡ｫ???????｡ｫ?????????召ﾂ??????｡ｫ????????｡ｫ???????｡ｫ?????????????｡ｫ???????｡ｫ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ???????｡ｫ?????????召ﾂ??????｡ｫ??????????｡ｫ???????｡ｫ?????????召ﾂ??????｡ｫ????????｡ｫ???????｡ｫ?????????????｡ｫ???????｡ｫ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???????¢ù?????????¡??????¢ù??????????¢ù???????¢ù?????????¡??????¢ù????????¢ù???????¢ù?????????????¢ù???????¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???????¢ù?????????¡??????¢ù??????????¢ù???????¢ù?????????¡??????¢ù????????¢ù???????¢ù?????????????¢ù???????¢ù???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???????¢ù?????????¡??????¢ù??????????¢ù???????¢ù?????????¡??????¢ù????????¢ù???????¢ù?????????????¢ù???????¢ù??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫??????∵룶岫????????룫집?????∵룶岫?????????∵룶岫??????∵룶岫????????룫집?????∵룶岫???????∵룶岫??????∵룶岫????????????∵룶岫??????∵룶岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫??????∵룶岫????????룫집?????∵룶岫?????????∵룶岫??????∵룶岫????????룫집?????∵룶岫???????∵룶岫??????∵룶岫????????????∵룶岫??????∵룶岫??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫??????∵룶岫????????룫집?????∵룶岫?????????∵룶岫??????∵룶岫????????룫집?????∵룶岫???????∵룶岫??????∵룶岫????????????∵룶岫??????∵룶岫?????????????????????????????????????? |