同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã??????????¢Â??????¡ñ??ã??????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã??????????¢Â??????¡ñ??ã????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã?????????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã??????????¢Â??????¡ñ??ã??????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã??????????¢Â??????¡ñ??ã????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã?????????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã??????????¢Â??????¡ñ??ã??????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã??????????¢Â??????¡ñ??ã????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã?????????????¡ñ??ã???????¡ñ??ã??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。????????????「ツ??????。????????????。?????????。????????????「ツ??????。??????????。?????????。???????????????。?????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。????????????「ツ??????。????????????。?????????。????????????「ツ??????。??????????。?????????。???????????????。?????????。?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。????????????「ツ??????。????????????。?????????。????????????「ツ??????。??????????。?????????。???????????????。?????????。????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢???????????????????¢????????????¢?????????¢???????????????????¢??????????¢?????????¢???????????????¢?????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢???????????????????¢????????????¢?????????¢???????????????????¢??????????¢?????????¢???????????????¢?????????¢?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢???????????????????¢????????????¢?????????¢???????????????????¢??????????¢?????????¢???????????????¢?????????¢????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??岫??????∵??岫?????????◈??????∵??岫?????????∵??岫??????∵??岫?????????◈??????∵??岫???????∵??岫??????∵??岫????????????∵??岫??????∵??岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??岫??????∵??岫?????????◈??????∵??岫?????????∵??岫??????∵??岫?????????◈??????∵??岫???????∵??岫??????∵??岫????????????∵??岫??????∵??岫??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??岫??????∵??岫?????????◈??????∵??岫?????????∵??岫??????∵??岫?????????◈??????∵??岫???????∵??岫??????∵??岫????????????∵??岫??????∵??岫?????????????????????????????????????? |