同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ª®?ª¢«¡??????«©?????¡ª®?????ª¢«¡????¡ª®?ª¢«¡?«Á????ª¢«¡????????????¡ª®?ª¢«¡??????«©?????¡ª®?????ª¢«¡????¡ª®?ª¢«¡?«Á????ª¢«¡??¡ª®?ª¢«¡?«Á????ª¢«¡????????¡ª®?ª¢«¡??????«©?????¡ª®?????ª¢«¡????¡ª®?ª¢«¡?«Á????ª¢«¡??¡ª®?ª¢«¡?«Á?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ª®?ª¢«¡??????«©?????¡ª®?????ª¢«¡????¡ª®?ª¢«¡?«Á????ª¢«¡????????????¡ª®?ª¢«¡??????«©?????¡ª®?????ª¢«¡????¡ª®?ª¢«¡?«Á????ª¢«¡??¡ª®?ª¢«¡?«Á????ª¢«¡????????¡ª®?ª¢«¡??????«©?????¡ª®?????ª¢«¡????¡ª®?ª¢«¡?«Á????ª¢«¡??¡ª®?ª¢«¡?«Á????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡??????将ｩ?????｡ｭ宵ｮ?????宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡?将ﾁ????宵｢将｡????????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡??????将ｩ?????｡ｭ宵ｮ?????宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡?将ﾁ????宵｢将｡??｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡?将ﾁ????宵｢将｡????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡??????将ｩ?????｡ｭ宵ｮ?????宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡?将ﾁ????宵｢将｡??｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡?将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡??????将ｩ?????｡ｭ宵ｮ?????宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡?将ﾁ????宵｢将｡????????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡??????将ｩ?????｡ｭ宵ｮ?????宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡?将ﾁ????宵｢将｡??｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡?将ﾁ????宵｢将｡????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡??????将ｩ?????｡ｭ宵ｮ?????宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡?将ﾁ????宵｢将｡??｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡?将ﾁ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç?Àá??????å?????´Ç?????Àá????´Ç?Àá?ï????Àá????????????´Ç?Àá??????å?????´Ç?????Àá????´Ç?Àá?ï????Àá??´Ç?Àá?ï????Àá????????´Ç?Àá??????å?????´Ç?????Àá????´Ç?Àá?ï????Àá??´Ç?Àá?ï?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç?Àá??????å?????´Ç?????Àá????´Ç?Àá?ï????Àá????????????´Ç?Àá??????å?????´Ç?????Àá????´Ç?Àá?ï????Àá??´Ç?Àá?ï????Àá????????´Ç?Àá??????å?????´Ç?????Àá????´Ç?Àá?ï????Àá??´Ç?Àá?ï????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼룵?룵쥚ァ??????룶⅝????∼룵?????룵쥚ァ????∼룵?룵쥚ァ?룶절???룵쥚ァ????????????∼룵?룵쥚ァ??????룶⅝????∼룵?????룵쥚ァ????∼룵?룵쥚ァ?룶절???룵쥚ァ??∼룵?룵쥚ァ?룶절???룵쥚ァ????????∼룵?룵쥚ァ??????룶⅝????∼룵?????룵쥚ァ????∼룵?룵쥚ァ?룶절???룵쥚ァ??∼룵?룵쥚ァ?룶절????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼룵?룵쥚ァ??????룶⅝????∼룵?????룵쥚ァ????∼룵?룵쥚ァ?룶절???룵쥚ァ????????????∼룵?룵쥚ァ??????룶⅝????∼룵?????룵쥚ァ????∼룵?룵쥚ァ?룶절???룵쥚ァ??∼룵?룵쥚ァ?룶절???룵쥚ァ????????∼룵?룵쥚ァ??????룶⅝????∼룵?????룵쥚ァ????∼룵?룵쥚ァ?룶절???룵쥚ァ??∼룵?룵쥚ァ?룶절???????????????????????????????? |