同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabb13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabb13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢í«²¢ë??«±?¡ë??????????????«±¡¢Ä????«ª?¢í«²¢ë??«®¢Ì??????????«±¡¢Ä????????????????«±¡¢Ä???????????????«±¡¢Ä????????????????????????«±¡¢Ä??????????????«±¡¢Ä?????????????????«±¡¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢í«²¢ë??«±?¡ë??????????????«±¡¢Ä????«ª?¢í«²¢ë??«®¢Ì??????????«±¡¢Ä????????????????«±¡¢Ä???????????????«±¡¢Ä????????????????????????«±¡¢Ä??????????????«±¡¢Ä?????????????????«±¡¢Ä???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabb13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabb13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ?召尞ｫｲ召??将ｱ?｡??????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????将ｪ?召尞ｫｲ召??将ｮ｢ﾌ??????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ???????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ??????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ?????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ?召尞ｫｲ召??将ｱ?｡??????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????将ｪ?召尞ｫｲ召??将ｮ｢ﾌ??????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ???????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ??????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ?????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabb13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabb13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?�??????????????鴿????��?�?????????鴿????????????????鴿???????????????鴿????????????????????????鴿??????????????鴿?????????????????鴿????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?�??????????????鴿????��?�?????????鴿????????????????鴿???????????????鴿????????????????????????鴿??????????????鴿?????????????????鴿???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabb13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabb13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabb13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabb13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb28fa2eb3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫日ゲ룫熉?룶괄〓??????????????룶괌춳◐????룶₃룫日ゲ룫熉?룶?邯?????????룶괌춳◐????????????????룶괌춳◐???????????????룶괌춳◐????????????????????????룶괌춳◐??????????????룶괌춳◐?????????????????룶괌춳◐????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫日ゲ룫熉?룶괄〓??????????????룶괌춳◐????룶₃룫日ゲ룫熉?룶?邯?????????룶괌춳◐????????????????룶괌춳◐???????????????룶괌춳◐????????????????????????룶괌춳◐??????????????룶괌춳◐?????????????????룶괌춳◐???????????????????????????????????????? |