同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fabb0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fab3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fabb0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fab3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©ý¢ìí«²¢éû?«°ý¡ë??????????????«±¡¢Ä????«©ý¢ìí«²¢éû?«?Êû?????????«±¡¢Ä????????????????«±¡¢Ä???????????????«±¡¢Ä????????????????????????«±¡¢Ä??????????????«±¡¢Ä?????????????????«±¡¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©ý¢ìí«²¢éû?«°ý¡ë??????????????«±¡¢Ä????«©ý¢ìí«²¢éû?«?Êû?????????«±¡¢Ä????????????????«±¡¢Ä???????????????«±¡¢Ä????????????????????????«±¡¢Ä??????????????«±¡¢Ä?????????????????«±¡¢Ä???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fabb0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fab3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fabb0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fab3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召?ｫｲ召鵆?将ｰ?｡??????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????将ｩ?召?ｫｲ召鵆?将?ﾊ?????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ???????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ??????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ?????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召?ｫｲ召鵆?将ｰ?｡??????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????将ｩ?召?ｫｲ召鵆?将?ﾊ?????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ???????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ??????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ?????????????????将ｱ｡ｭ召ﾄ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fabb0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fab3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fabb0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fab3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??蹕?∫?ď???????????????é´¿????å??蹕?∫??捧?????????é´¿????????????????é´¿???????????????é´¿????????????????????????é´¿??????????????é´¿?????????????????é´¿????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??蹕?∫?ď???????????????é´¿????å??蹕?∫??捧?????????é´¿????????????????é´¿???????????????é´¿????????????????????????é´¿??????????????é´¿?????????????????é´¿???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fabb0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fab3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fabb0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fab3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fabb0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fab3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fabb0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f8faba9fd8fa2ecedabb28fa2e9fb3f8fab3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫日ゲ룫熉?룶괄〓??????????????룶괌춳◐????룶₃룫日ゲ룫熉?룶?邯?????????룶괌춳◐????????????????룶괌춳◐???????????????룶괌춳◐????????????????????????룶괌춳◐??????????????룶괌춳◐?????????????????룶괌춳◐????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫日ゲ룫熉?룶괄〓??????????????룶괌춳◐????룶₃룫日ゲ룫熉?룶?邯?????????룶괌춳◐????????????????룶괌춳◐???????????????룶괌춳◐????????????????????????룶괌춳◐??????????????룶괌춳◐?????????????????룶괌춳◐???????????????????????????????????????? |