同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾«¡??????????????¡Þ¾«¡??????????¾Ñ¾¬¢????????????????????????¡Þ¾«¡??????????????¡Þ¾«¡??????????¾Ñ¾¬¢??????????????????????¡Þ¾«¡??????????????¡Þ¾«¡??????????¾Ñ¾¬¢????????????????????????¡Þ¾«¡??????????????¡Þ¾«¡??????????¾Ñ¾¬¢???????????????????????????????¡Þ¾«¡??????????????¡Þ¾«¡??????????¾Ñ¾¬¢????????????????????????¡Þ¾«¡??????????????¡Þ¾«¡??????????¾Ñ¾¬¢??????????????????????¡Þ¾«¡??????????????¡Þ¾«¡??????????¾Ñ¾¬¢????????????????????????¡Þ¾«¡??????????????¡Þ¾«¡??????????¾Ñ¾¬¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｫ治??????????????治酌ｾｫ治??????????ｾｭ紗ｾｬ爾????????????????????????治酌ｾｫ治??????????????治酌ｾｫ治??????????ｾｭ紗ｾｬ爾??????????????????????治酌ｾｫ治??????????????治酌ｾｫ治??????????ｾｭ紗ｾｬ爾????????????????????????治酌ｾｫ治??????????????治酌ｾｫ治??????????ｾｭ紗ｾｬ爾???????????????????????????????治酌ｾｫ治??????????????治酌ｾｫ治??????????ｾｭ紗ｾｬ爾????????????????????????治酌ｾｫ治??????????????治酌ｾｫ治??????????ｾｭ紗ｾｬ爾??????????????????????治酌ｾｫ治??????????????治酌ｾｫ治??????????ｾｭ紗ｾｬ爾????????????????????????治酌ｾｫ治??????????????治酌ｾｫ治??????????ｾｭ紗ｾｬ爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡??????????????｡ﾞ娼｡??????????将ﾑ宵｢????????????????????????｡ﾞ娼｡??????????????｡ﾞ娼｡??????????将ﾑ宵｢??????????????????????｡ﾞ娼｡??????????????｡ﾞ娼｡??????????将ﾑ宵｢????????????????????????｡ﾞ娼｡??????????????｡ﾞ娼｡??????????将ﾑ宵｢???????????????????????????????｡ﾞ娼｡??????????????｡ﾞ娼｡??????????将ﾑ宵｢????????????????????????｡ﾞ娼｡??????????????｡ﾞ娼｡??????????将ﾑ宵｢??????????????????????｡ﾞ娼｡??????????????｡ﾞ娼｡??????????将ﾑ宵｢????????????????????????｡ﾞ娼｡??????????????｡ﾞ娼｡??????????将ﾑ宵｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쑹렊??????????????렊롚쑹렊??????????쒔롋쒀렋????????????????????????렊롚쑹렊??????????????렊롚쑹렊??????????쒔롋쒀렋??????????????????????렊롚쑹렊??????????????렊롚쑹렊??????????쒔롋쒀렋????????????????????????렊롚쑹렊??????????????렊롚쑹렊??????????쒔롋쒀렋???????????????????????????????렊롚쑹렊??????????????렊롚쑹렊??????????쒔롋쒀렋????????????????????????렊롚쑹렊??????????????렊롚쑹렊??????????쒔롋쒀렋??????????????????????렊롚쑹렊??????????????렊롚쑹렊??????????쒔롋쒀렋????????????????????????렊롚쑹렊??????????????렊롚쑹렊??????????쒔롋쒀렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |