同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðó??áó?????ñ½?????????ðó??áó?????ñ½?????????ðó??áó??????????????????ðó??áó?????ñ½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðó??áó?????ñ½?????????ðó??áó?????ñ½?????????ðó??áó??????????????????ðó??áó?????ñ½????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðó??áó?????ñ½?????????ðó??áó?????ñ½?????????ðó??áó??????????????????ðó??áó?????ñ½???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碯????????????????碯????????????????碯????????????????????碯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碯????????????????碯????????????????碯????????????????????碯?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碯????????????????碯????????????????碯????????????????????碯????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頌??癈?????饅?????????頌??癈?????饅?????????頌??癈??????????????????頌??癈?????饅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頌??癈?????饅?????????頌??癈?????饅?????????頌??癈??????????????????頌??癈?????饅????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頌??癈?????饅?????????頌??癈?????饅?????????頌??癈??????????????????頌??癈?????饅???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3fe1f33f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗??修?????洲?????????宗??修?????洲?????????宗??修??????????????????宗??修?????洲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗??修?????洲?????????宗??修?????洲?????????宗??修??????????????????宗??修?????洲????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗??修?????洲?????????宗??修?????洲?????????宗??修??????????????????宗??修?????洲???????????????????????????????????????????????????????? |