同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫?????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫???????????????????????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫?????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫???????????????????????????????????????????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫?????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????????????????????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫?????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ??????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ????????????????????????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ??????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ????????????????????????????????????????????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ??????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ???????????????????????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ??????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ???????キ???キ?ョ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻?????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻???????????????????????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻?????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻???????????????????????????????????????????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻?????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻??????????????????????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻?????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻??????覲??覲穴軒螻??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫?????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫???????????????????????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫?????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫???????????????????????????????????????????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫?????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????????????????????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫?????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3febb3b73f3febb3b7eab8aeeab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨?????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨???????????????????????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨?????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨???????????????????????????????????????????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨?????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨??????????????????????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨?????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨??????蹂랖?蹂룰리怨??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |