同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã룶ì?????룴íã¿??????????????룫í§ã룶ì?????룴íã¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã룶ì?????룴íã¿??????????????룫í§ã룶ì?????룴íã¿???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã룶ì?????룴íã¿??????????????룫í§ã룶ì?????룴íã¿??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝尖」カ???????エ巐輔ち???????????????ォ嶸ァ繝尖」カ???????エ巐輔ち????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝尖」カ???????エ巐輔ち???????????????ォ嶸ァ繝尖」カ???????エ巐輔ち???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝尖」カ???????エ巐輔ち???????????????ォ嶸ァ繝尖」カ???????エ巐輔ち??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с??襭苦???????襭危?????????????????襭??с??襭苦???????襭危??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с??襭苦???????襭危?????????????????襭??с??襭苦???????襭危??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с??襭苦???????襭危?????????????????襭??с??襭苦???????襭危?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ룶엌?????룴횕タ??????????????룫혧バ룶엌?????룴횕タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ룶엌?????룴횕タ??????????????룫혧バ룶엌?????룴횕タ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ룶엌?????룴횕タ??????????????룫혧バ룶엌?????룴횕タ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390eba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂먮6椅뗾????猷댄슃循엌?????????????猷ロ삨恂먮6椅뗾????猷댄슃循엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂먮6椅뗾????猷댄슃循엌?????????????猷ロ삨恂먮6椅뗾????猷댄슃循엌??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂먮6椅뗾????猷댄슃循엌?????????????猷ロ삨恂먮6椅뗾????猷댄슃循엌?????????????????????????????? |