同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笹?????????????????笹?????笹???????????笹?????�??????笹??笹?????�???????????????????????????????????????????????????笹?????????????????笹?????笹???????????笹?????�??????笹??笹?????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笹?????????????????笹?????笹???????????笹?????�??????笹??笹?????�???????????????????????????????????????????????????笹?????????????????笹?????笹???????????笹?????�??????笹??笹?????�???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨ケ?????????????????隨ケ?????隨ケ???????????隨ケ?????蟆???????隨ケ??隨ケ?????蟆????????????????????????????????????????????????????隨ケ?????????????????隨ケ?????隨ケ???????????隨ケ?????蟆???????隨ケ??隨ケ?????蟆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨ケ?????????????????隨ケ?????隨ケ???????????隨ケ?????蟆???????隨ケ??隨ケ?????蟆????????????????????????????????????????????????????隨ケ?????????????????隨ケ?????隨ケ???????????隨ケ?????蟆???????隨ケ??隨ケ?????蟆????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃?????????????????膃?????膃???????????膃?????絨????????膃??膃?????絨?????????????????????????????????????????????????????膃?????????????????膃?????膃???????????膃?????絨????????膃??膃?????絨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃?????????????????膃?????膃???????????膃?????絨????????膃??膃?????絨?????????????????????????????????????????????????????膃?????????????????膃?????膃???????????膃?????絨????????膃??膃?????絨?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笹?????????????????笹?????笹???????????笹?????少???????笹??笹?????少????????????????????????????????????????????????????笹?????????????????笹?????笹???????????笹?????少???????笹??笹?????少?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笹?????????????????笹?????笹???????????笹?????少???????笹??笹?????少????????????????????????????????????????????????????笹?????????????????笹?????笹???????????笹?????少???????笹??笹?????少????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3fe7acb93f3fe7acb93f3f3f3f3fe5b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧뫙????????????????寧뫙????寧뫙??????????寧뫙????弱멅??????寧뫙?寧뫙????弱멅???????????????????????????????????????????????????寧뫙????????????????寧뫙????寧뫙??????????寧뫙????弱멅??????寧뫙?寧뫙????弱멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧뫙????????????????寧뫙????寧뫙??????????寧뫙????弱멅??????寧뫙?寧뫙????弱멅???????????????????????????????????????????????????寧뫙????????????????寧뫙????寧뫙??????????寧뫙????弱멅??????寧뫙?寧뫙????弱멅???????????????????????????????????????????????????????? |