同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治鹿?�????????????????????????セ、�????セ、竺???治鹿?�?????????????治鹿?�??????????????治鹿?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治鹿?�????????????????????????セ、�????セ、竺???治鹿?�?????????????治鹿?�??????????????治鹿?�????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治鹿?�????????????????????????セ、�????セ、竺???治鹿?�?????????????治鹿?�??????????????治鹿?�???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ鮖ソ?辷セ??????????????????????????セ?、髮ォ??????セ?、遶コ???豐サ鮖ソ?辷セ??????????????豐サ鮖ソ?辷セ???????????????豐サ鮖ソ?辷セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ鮖ソ?辷セ??????????????????????????セ?、髮ォ??????セ?、遶コ???豐サ鮖ソ?辷セ??????????????豐サ鮖ソ?辷セ???????????????豐サ鮖ソ?辷セ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ鮖ソ?辷セ??????????????????????????セ?、髮ォ??????セ?、遶コ???豐サ鮖ソ?辷セ??????????????豐サ鮖ソ?辷セ???????????????豐サ鮖ソ?辷セ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃脂洪???????????????????????????鐔常修??????鐔常修腴???羃脂洪????????????????羃脂洪?????????????????羃脂洪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃脂洪???????????????????????????鐔常修??????鐔常修腴???羃脂洪????????????????羃脂洪?????????????????羃脂洪???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃脂洪???????????????????????????鐔常修??????鐔常修腴???羃脂洪????????????????羃脂洪?????????????????羃脂洪??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治鹿?爾?????????????????????????セ、雫?????セ、竺???治鹿?爾??????????????治鹿?爾???????????????治鹿?爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治鹿?爾?????????????????????????セ、雫?????セ、竺???治鹿?爾??????????????治鹿?爾???????????????治鹿?爾?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治鹿?爾?????????????????????????セ、雫?????セ、竺???治鹿?爾??????????????治鹿?爾???????????????治鹿?爾????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abba3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe9b9bf3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦삯뮈?連쐬????????????????????????節억숴樂?????節억숴塋법??亦삯뮈?連쐬?????????????亦삯뮈?連쐬??????????????亦삯뮈?連쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦삯뮈?連쐬????????????????????????節억숴樂?????節억숴塋법??亦삯뮈?連쐬?????????????亦삯뮈?連쐬??????????????亦삯뮈?連쐬????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦삯뮈?連쐬????????????????????????節억숴樂?????節억숴塋법??亦삯뮈?連쐬?????????????亦삯뮈?連쐬??????????????亦삯뮈?連쐬???????????????????????????????????????????????????? |