同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âr??????J??????????âr?????âr???????????âr?????¥???????âr??âr?????¥????????????????????????????????????????????????????âr??????J??????????âr?????âr???????????âr?????¥???????âr??âr?????¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âr??????J??????????âr?????âr???????????âr?????¥???????âr??âr?????¥????????????????????????????????????????????????????âr??????J??????????âr?????âr???????????âr?????¥???????âr??âr?????¥????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??????辱??????????穩?????穩???????????穩?????翁???????穩??穩?????翁????????????????????????????????????????????????????穩??????辱??????????穩?????穩???????????穩?????翁???????穩??穩?????翁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??????辱??????????穩?????穩???????????穩?????翁???????穩??穩?????翁????????????????????????????????????????????????????穩??????辱??????????穩?????穩???????????穩?????翁???????穩??穩?????翁????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????J???????????r??????r????????????r???????????????r???r????????????????????????????????????????????????????????????r???????J???????????r??????r????????????r???????????????r???r????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????J???????????r??????r????????????r???????????????r???r????????????????????????????????????????????????????????????r???????J???????????r??????r????????????r???????????????r???r???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3fe2723f3fe2723f3f3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵??????륥??????????邵?????邵???????????邵?????돟???????邵??邵?????돟????????????????????????????????????????????????????邵??????륥??????????邵?????邵???????????邵?????돟???????邵??邵?????돟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵??????륥??????????邵?????邵???????????邵?????돟???????邵??邵?????돟????????????????????????????????????????????????????邵??????륥??????????邵?????邵???????????邵?????돟???????邵??邵?????돟????????????????????????????????????????????????????????? |