同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¥???????èö????Û¥???????????èö????Û¥???????????èö????Û¥??????????ïý????ö®???????????????ÓÙÛµ??????????????????èö????Û¥???????????????Û¥???????èö????Û¥????????????????Û¥???????èö????Û¥???????????èö????Û¥??????????????????ö®???????èö????Û¥???????????èö????Û¥???????????????Û¥???????èö????Û¥????????????????????Û¥???????èö????Û¥???????????èö????Û¥??????????????????ö®???????èö????Û¥???????????èö????Û¥???????????????Û¥???????èö????Û¥????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ・???????頽????ロ・???????????頽????ロ・???????????頽????ロ・??????????????????????????????モルロオ??????????????????頽????ロ・???????????????ロ・???????頽????ロ・????????????????ロ・???????頽????ロ・???????????頽????ロ・?????????????????????????頽????ロ・???????????頽????ロ・???????????????ロ・???????頽????ロ・????????????????????ロ・???????頽????ロ・???????????頽????ロ・?????????????????????????頽????ロ・???????????頽????ロ・???????????????ロ・???????頽????ロ・????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曠???????蔬????曠???????????蔬????曠???????????蔬????曠??????????陜????????????????????噎杁??????????????????蔬????曠???????????????曠???????蔬????曠????????????????曠???????蔬????曠???????????蔬????曠??????????????????????????蔬????曠???????????蔬????曠???????????????曠???????蔬????曠????????????????????曠???????蔬????曠???????????蔬????曠??????????????????????????蔬????曠???????????蔬????曠???????????????曠???????蔬????曠????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ?????????????ۥ?????????????????ۥ?????????????????ۥ???????????????????????????????????۵????????????????????????ۥ???????????????ۥ?????????????ۥ????????????????ۥ?????????????ۥ?????????????????ۥ?????????????????????????????????ۥ?????????????????ۥ???????????????ۥ?????????????ۥ????????????????????ۥ?????????????ۥ?????????????????ۥ?????????????????????????????????ۥ?????????????????ۥ???????????????ۥ?????????????ۥ????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe8f63f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮???????擾????髮???????????擾????髮???????????擾????髮??????????霆????驟???????????????螳滂??????????????????擾????髮???????????????髮???????擾????髮????????????????髮???????擾????髮???????????擾????髮??????????????????驟???????擾????髮???????????擾????髮???????????????髮???????擾????髮????????????????????髮???????擾????髮???????????擾????髮??????????????????驟???????擾????髮???????????擾????髮???????????????髮???????擾????髮????????????????N???????????????????????????????????????????????? |