同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9a8fd3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3fe8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9a8fd3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3fe8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðé???Ðé???Ðé???Ðé???????????Ðé???Ðé???????????????Ðé???Ðé???????????æé¨ý??Ðé???Ðé???Ðé???????????Ðé???Ðé???????Ðé????????????Ðé???Ðé???Ðé???Ðé???????????Ðé???Ðé???????Ðé??????è±ý????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðé???Ðé???Ðé???Ðé???????????Ðé???Ðé???????????????Ðé???Ðé???????????æé¨ý??Ðé???Ðé???Ðé???????????Ðé???Ðé???????Ðé????????????Ðé???Ðé???Ðé???Ðé???????????Ðé???Ðé???????Ðé??????è±ý???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9a8fd3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3fe8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9a8fd3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3fe8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???ミ???ミ???ミ???????????ミ???ミ???????????????ミ???ミ???????????跌ィ???ミ???ミ???ミ???????????ミ???ミ???????ミ????????????ミ???ミ???ミ???ミ???????????ミ???ミ???????ミ??????雎?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???ミ???ミ???ミ???????????ミ???ミ???????????????ミ???ミ???????????跌ィ???ミ???ミ???ミ???????????ミ???ミ???????ミ????????????ミ???ミ???ミ???ミ???????????ミ???ミ???????ミ??????雎????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9a8fd3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3fe8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9a8fd3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3fe8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倡???倡???倡???倡???????????倡???倡???????????????倡???倡???????????肅???倡???倡???倡???????????倡???倡???????倡????????????倡???倡???倡???倡???????????倡???倡???????倡??????莟?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倡???倡???倡???倡???????????倡???倡???????????????倡???倡???????????肅???倡???倡???倡???????????倡???倡???????倡????????????倡???倡???倡???倡???????????倡???倡???????倡??????莟????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9a8fd3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3fe8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9a8fd3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3fe8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豋?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豋????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9a8fd3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3fe8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9a8fd3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3fd0e93f3f3f3f3f3f3fd0e93f3f3f3f3f3fe8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肯???肯???肯???肯???????????肯???肯???????????????肯???肯???????????鳶⅝??肯???肯???肯???????????肯???肯???????肯????????????肯???肯???肯???肯???????????肯???肯???????肯??????穩뗾????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肯???肯???肯???肯???????????肯???肯???????????????肯???肯???????????鳶⅝??肯???肯???肯???????????肯???肯???????肯????????????肯???肯???肯???肯???????????肯???肯???????肯??????穩뗾???????????????????????????????????? |