同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a43f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a43f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û§???û§???û§???û§???????????û§???û§???????????????û§???û§???????????籤???û§???û§???û§???????????û§???û§???????û§????????????û§???û§???û§???û§???????????û§???û§???????û§????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û§???û§???û§???û§???????????û§???û§???????????????û§???û§???????????籤???û§???û§???û§???????????û§???û§???????û§????????????û§???û§???û§???û§???????????û§???û§???????û§???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a43f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a43f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テサツァ???テサツァ???テサツァ???テサツァ???????????テサツァ???テサツァ???????????????テサツァ???テサツァ???????????テァツアツ、???テサツァ???テサツァ???テサツァ???????????テサツァ???テサツァ???????テサツァ????????????テサツァ???テサツァ???テサツァ???テサツァ???????????テサツァ???テサツァ???????テサツァ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テサツァ???テサツァ???テサツァ???テサツァ???????????テサツァ???テサツァ???????????????テサツァ???テサツァ???????????テァツアツ、???テサツァ???テサツァ???テサツァ???????????テサツァ???テサツァ???????テサツァ????????????テサツァ???テサツァ???テサツァ???テサツァ???????????テサツァ???テサツァ???????テサツァ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a43f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a43f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短則???短則???短則???短則???????????短則???短則???????????????短則???短則???????????巽賊造???短則???短則???短則???????????短則???短則???????短則????????????短則???短則???短則???短則???????????短則???短則???????短則????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短則???短則???短則???短則???????????短則???短則???????????????短則???短則???????????巽賊造???短則???短則???短則???????????短則???短則???????短則????????????短則???短則???短則???短則???????????短則???短則???????短則???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a43f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a43f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û§???û§???û§???û§???????????û§???û§???????????????û§???û§???????????籤???û§???û§???û§???????????û§???û§???????û§????????????û§???û§???û§???û§???????????û§???û§???????û§????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û§???û§???û§???û§???????????û§???û§???????????????û§???û§???????????籤???û§???û§???û§???????????û§???û§???????û§????????????û§???û§???û§???û§???????????û§???û§???????û§???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a43f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a43f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????청짠???청짠???청짠???청짠???????????청짠???청짠???????????????청짠???청짠???????????챌짹짚???청짠???청짠???청짠???????????청짠???청짠???????청짠????????????청짠???청짠???청짠???청짠???????????청짠???청짠???????청짠????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????청짠???청짠???청짠???청짠???????????청짠???청짠???????????????청짠???청짠???????????챌짹짚???청짠???청짠???청짠???????????청짠???청짠???????청짠????????????청짠???청짠???청짠???청짠???????????청짠???청짠???????청짠???????????????????????????????????????????? |