同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âォï¾Âï½¹?ï¾Âォ?ï¾Âï½°ï¾Âォ??ï¾Âゥ?ï¾Âï½·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âォï¾Âï½¹?ï¾Âォ?ï¾Âï½°ï¾Âォ??ï¾Âゥ?ï¾Âï½·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âォï¾Âï½¹?ï¾Âォ?ï¾Âï½°ï¾Âォ??ï¾Âゥ?ï¾Âï½·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツォテッツセツづッツスツケ?テッツセツεッツスツォ?テッツセツづッツスツーテッツセツεッツスツォ??テッツセツεッツスツゥ?テッツセツづッツスツキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツォテッツセツづッツスツケ?テッツセツεッツスツォ?テッツセツづッツスツーテッツセツεッツスツォ??テッツセツεッツスツゥ?テッツセツづッツスツキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツォテッツセツづッツスツケ?テッツセツεッツスツォ?テッツセツづッツスツーテッツセツεッツスツォ??テッツセツεッツスツゥ?テッツセツづッツスツキ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜束誰他?誰遜孫?誰他?誰遜束?誰他?誰遜属誰他?誰遜束??誰他?誰遜息?誰他?誰遜揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜束誰他?誰遜孫?誰他?誰遜束?誰他?誰遜属誰他?誰遜束??誰他?誰遜息?誰他?誰遜揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜束誰他?誰遜孫?誰他?誰遜束?誰他?誰遜属誰他?誰遜束??誰他?誰遜息?誰他?誰遜揃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¹?ï¾ï½«?ï¾ï½°ï¾ï½«??ï¾ï½©?ï¾ï½·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¹?ï¾ï½«?ï¾ï½°ï¾ï½«??ï¾ï½©?ï¾ï½·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¹?ï¾ï½«?ï¾ï½°ï¾ï½«??ï¾ï½©?ï¾ï½·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2b93fc3afc2bec283c3afc2bdc2ab3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b0c3afc2bec283c3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗챦쩍쨔?챦쩐혘챦쩍짬?챦쩐혗챦쩍째챦쩐혘챦쩍짬??챦쩐혘챦쩍짤?챦쩐혗챦쩍쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗챦쩍쨔?챦쩐혘챦쩍짬?챦쩐혗챦쩍째챦쩐혘챦쩍짬??챦쩐혘챦쩍짤?챦쩐혗챦쩍쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗챦쩍쨔?챦쩐혘챦쩍짬?챦쩐혗챦쩍째챦쩐혘챦쩍짬??챦쩐혘챦쩍짤?챦쩐혗챦쩍쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |