同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃ?????ëÃÂéý????ÃÂÃ?????????ðÃÂêä?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃ?????ëÃÂéý????ÃÂÃ?????????ðÃÂêä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃ?????ëÃÂéý????ÃÂÃ?????????ðÃÂêä?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃ?????ëÃÂéý????ÃÂÃ?????????ðÃÂêä?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづ?????テδォテδュテつゥテδス????テδづ?????????テδーテδュテつェテつ、?????????????????????????????????????????????????????????????テδづ?????テδォテδュテつゥテδス????テδづ?????????テδーテδュテつェテつ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづ?????テδォテδュテつゥテδス????テδづ?????????テδーテδュテつェテつ、?????????????????????????????????????????????????????????????テδづ?????テδォテδュテつゥテδス????テδづ?????????テδーテδュテつェテつ、?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?足?息?遜?????????????????属?足?捉?造??????????????????????????????????????????????????????????????????????束?足?息?遜?????????????????属?足?捉?造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?足?息?遜?????????????????属?足?捉?造??????????????????????????????????????????????????????????????????????束?足?息?遜?????????????????属?足?捉?造?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?????ëéý????ÃÂ?????????ðê¤?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?????ëéý????ÃÂ?????????ðê¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?????ëéý????ÃÂ?????????ðê¤?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?????ëéý????ÃÂ?????????ðê¤?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3fc383c2abc383c2adc382c2a9c383c2bd3f3f3f3fc383c282c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2adc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂?????횄짬횄짯횂짤횄쩍????횄혗횂?????????횄째횄짯횂짧횂짚?????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂?????횄짬횄짯횂짤횄쩍????횄혗횂?????????횄째횄짯횂짧횂짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂?????횄짬횄짯횂짤횄쩍????횄혗횂?????????횄째횄짯횂짧횂짚?????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂?????횄짬횄짯횂짤횄쩍????횄혗횂?????????횄째횄짯횂짧횂짚?????????????????????????????????????????????????????????????????? |