同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????¨??????????´?§???º???????§?????¨??????????´?¨?????¨?????????????§?????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????¨??????????´?§???º???????§?????¨??????????´?¨?????¨?????????????§?????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????¨??????????´?§???º???????§?????¨??????????´?¨?????¨?????????????§?????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ?????ツィ??????????ツエ?ツァ???ツコ???????ツァ?????ツィ??????????ツエ?ツィ?????ツィ?????????????ツァ?????ツィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ?????ツィ??????????ツエ?ツァ???ツコ???????ツァ?????ツィ??????????ツエ?ツィ?????ツィ?????????????ツァ?????ツィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ?????ツィ??????????ツエ?ツァ???ツコ???????ツァ?????ツィ??????????ツエ?ツィ?????ツィ?????????????ツァ?????ツィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?????即??????????卒?則???尊???????則?????即??????????卒?即?????即?????????????則?????即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?????即??????????卒?則???尊???????則?????即??????????卒?即?????即?????????????則?????即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?????即??????????卒?則???尊???????則?????即??????????卒?即?????即?????????????則?????即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????¨??????????´?§???º???????§?????¨??????????´?¨?????¨?????????????§?????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????¨??????????´?§???º???????§?????¨??????????´?¨?????¨?????????????§?????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????¨??????????´?§???º???????§?????¨??????????´?¨?????¨?????????????§?????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a73f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠?????짢??????????쨈?짠???쨘???????짠?????짢??????????쨈?짢?????짢?????????????짠?????짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠?????짢??????????쨈?짠???쨘???????짠?????짢??????????쨈?짢?????짢?????????????짠?????짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠?????짢??????????쨈?짠???쨘???????짠?????짢??????????쨈?짢?????짢?????????????짠?????짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |