同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???¢Ì«¿???¢Ì«¿???????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???????????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???????????«¤????¢Ì«¿???¢Ì«¿???¢Ì«¿???????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???????¢Ì«¿????????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???¢Ì«¿???¢Ì«¿???????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???????¢Ì«¿??????«²ªØ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???¢Ì«¿???¢Ì«¿???????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???????????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???????????«¤????¢Ì«¿???¢Ì«¿???¢Ì«¿???????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???????¢Ì«¿????????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???¢Ì«¿???¢Ì«¿???????????¢Ì«¿???¢Ì«¿???????¢Ì«¿??????«²ªØ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????????将､????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????｢ﾌ将ｿ????????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????｢ﾌ将ｿ??????将ｲ宵ﾘ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????????将､????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????｢ﾌ将ｿ????????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????????｢ﾌ将ｿ???｢ﾌ将ｿ???????｢ﾌ将ｿ??????将ｲ宵ﾘ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬í???¬í???¬í???¬í???????????¬í???¬í???????????????¬í???¬í???????????â????¬í???¬í???¬í???????????¬í???¬í???????¬í????????????¬í???¬í???¬í???¬í???????????¬í???¬í???????¬í??????èÕ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬í???¬í???¬í???¬í???????????¬í???¬í???????????????¬í???¬í???????????â????¬í???¬í???¬í???????????¬í???¬í???????¬í????????????¬í???¬í???¬í???¬í???????????¬í???¬í???????¬í??????èÕ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????̏??????̏??????̏??????????????̏??????̏??????????????????̏??????̏?????????????????????̏??????̏??????̏??????????????̏??????̏??????????̏???????????????̏??????̏??????̏??????̏??????????????̏??????̏??????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????̏??????̏??????̏??????????????̏??????̏??????????????????̏??????̏?????????????????????̏??????̏??????̏??????????????̏??????̏??????????̏???????????????̏??????̏??????̏??????̏??????????????̏??????̏??????????̏??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩룶엌??▩룶엌??▩룶엌??▩룶엌??????????▩룶엌??▩룶엌??????????????▩룶엌??▩룶엌??????????룶｝???▩룶엌??▩룶엌??▩룶엌??????????▩룶엌??▩룶엌??????▩룶엌???????????▩룶엌??▩룶엌??▩룶엌??▩룶엌??????????▩룶엌??▩룶엌??????▩룶엌?????룶쾹へ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩룶엌??▩룶엌??▩룶엌??▩룶엌??????????▩룶엌??▩룶엌??????????????▩룶엌??▩룶엌??????????룶｝???▩룶엌??▩룶엌??▩룶엌??????????▩룶엌??▩룶엌??????▩룶엌???????????▩룶엌??▩룶엌??▩룶엌??▩룶엌??????????▩룶엌??▩룶엌??????▩룶엌?????룶쾹へ????????????????????????????????????? |