同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®??????????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®??????????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®???????????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®??????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®?????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®??????????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®??????????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®???????????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®??????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®?????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®????????¡Æ??¨ú??¨ö¢®?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ??ィョ????????。ニ??ィ??ィョ????????。ニ??ィ??ィョ??????????????。ニ??ィ??ィョ??????????????。ニ??ィ??ィョ???????????????。ニ??ィ??ィョ????????。ニ??ィ??ィョ??????????。ニ??ィ??ィョ????????。ニ??ィ??ィョ?????????。ニ??ィ??ィョ????????。ニ??ィ??ィョ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ??ィョ????????。ニ??ィ??ィョ????????。ニ??ィ??ィョ??????????????。ニ??ィ??ィョ??????????????。ニ??ィ??ィョ???????????????。ニ??ィ??ィョ????????。ニ??ィ??ィョ??????????。ニ??ィ??ィョ????????。ニ??ィ??ィョ?????????。ニ??ィ??ィョ????????。ニ??ィ??ィョ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓????????‘??????〓????????‘??????〓??????????????‘??????〓??????????????‘??????〓???????????????‘??????〓????????‘??????〓??????????‘??????〓????????‘??????〓?????????‘??????〓????????‘??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓????????‘??????〓????????‘??????〓??????????????‘??????〓??????????????‘??????〓???????????????‘??????〓????????‘??????〓??????????‘??????〓????????‘??????〓?????????‘??????〓????????‘??????〓?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??¾??½¡????????°??¾??½¡????????°??¾??½¡??????????????°??¾??½¡??????????????°??¾??½¡???????????????°??¾??½¡????????°??¾??½¡??????????°??¾??½¡????????°??¾??½¡?????????°??¾??½¡????????°??¾??½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??¾??½¡????????°??¾??½¡????????°??¾??½¡??????????????°??¾??½¡??????????????°??¾??½¡???????????????°??¾??½¡????????°??¾??½¡??????????°??¾??½¡????????°??¾??½¡?????????°??¾??½¡????????°??¾??½¡?????????????????????????????????????????? |