同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢´??????«©S??????????«£¢´?????«£¢´???????????«£¢´?????«£¢±???????«£¢´??«£¢´?????«£¢±????????????????????????????????????????????????????«£¢´??????«©S??????????«£¢´?????«£¢´???????????«£¢´?????«£¢±???????«£¢´??«£¢´?????«£¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢´??????«©S??????????«£¢´?????«£¢´???????????«£¢´?????«£¢±???????«£¢´??«£¢´?????«£¢±????????????????????????????????????????????????????«£¢´??????«©S??????????«£¢´?????«£¢´???????????«£¢´?????«£¢±???????«£¢´??«£¢´?????«£¢±????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ｴ??????将ｩS??????????将｣召ｴ?????将｣召ｴ???????????将｣召ｴ?????将｣召ｱ???????将｣召ｴ??将｣召ｴ?????将｣召ｱ????????????????????????????????????????????????????将｣召ｴ??????将ｩS??????????将｣召ｴ?????将｣召ｴ???????????将｣召ｴ?????将｣召ｱ???????将｣召ｴ??将｣召ｴ?????将｣召ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ｴ??????将ｩS??????????将｣召ｴ?????将｣召ｴ???????????将｣召ｴ?????将｣召ｱ???????将｣召ｴ??将｣召ｴ?????将｣召ｱ????????????????????????????????????????????????????将｣召ｴ??????将ｩS??????????将｣召ｴ?????将｣召ｴ???????????将｣召ｴ?????将｣召ｱ???????将｣召ｴ??将｣召ｴ?????将｣召ｱ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¯??????åS??????????ä¯?????ä¯???????????ä¯?????ä¸???????ä¯??ä¯?????ä¸????????????????????????????????????????????????????ä¯??????åS??????????ä¯?????ä¯???????????ä¯?????ä¸???????ä¯??ä¯?????ä¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¯??????åS??????????ä¯?????ä¯???????????ä¯?????ä¸???????ä¯??ä¯?????ä¸????????????????????????????????????????????????????ä¯??????åS??????????ä¯?????ä¯???????????ä¯?????ä¸???????ä¯??ä¯?????ä¸????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽¤??????룶쯘??????????룶즽¤?????룶즽¤???????????룶즽¤?????룶즽∮???????룶즽¤??룶즽¤?????룶즽∮????????????????????????????????????????????????????룶즽¤??????룶쯘??????????룶즽¤?????룶즽¤???????????룶즽¤?????룶즽∮???????룶즽¤??룶즽¤?????룶즽∮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽¤??????룶쯘??????????룶즽¤?????룶즽¤???????????룶즽¤?????룶즽∮???????룶즽¤??룶즽¤?????룶즽∮????????????????????????????????????????????????????룶즽¤??????룶쯘??????????룶즽¤?????룶즽¤???????????룶즽¤?????룶즽∮???????룶즽¤??룶즽¤?????룶즽∮????????????????????????????????????????????????????????? |