同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂŽ¡?Ž±????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂ??Ž¢?????????????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂŽ¡?Ž±????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂ??Ž¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂŽ¡?Ž±????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂ??Ž¢?????????????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂŽ¡?Ž±????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂ??Ž¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂŽ¡?Ž±????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂ??Ž¢?????????????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂŽ¡?Ž±????????ŽÂ???ŽÂ??ŽÂ??Ž¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠???篠??篠治?竺????????篠???篠??篠??爾?????????????????篠???篠??篠治?竺????????篠???篠??篠??爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠???篠??篠治?竺????????篠???篠??篠??爾?????????????????篠???篠??篠治?竺????????篠???篠??篠??爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠???篠??篠治?竺????????篠???篠??篠??爾?????????????????篠???篠??篠治?竺????????篠???篠??篠??爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ???ﾂ??ﾂ｡?ｱ????????ﾂ???ﾂ??ﾂ??｢?????????????????ﾂ???ﾂ??ﾂ｡?ｱ????????ﾂ???ﾂ??ﾂ??｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ???ﾂ??ﾂ｡?ｱ????????ﾂ???ﾂ??ﾂ??｢?????????????????ﾂ???ﾂ??ﾂ｡?ｱ????????ﾂ???ﾂ??ﾂ??｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ???ﾂ??ﾂ｡?ｱ????????ﾂ???ﾂ??ﾂ??｢?????????????????ﾂ???ﾂ??ﾂ｡?ｱ????????ﾂ???ﾂ??ﾂ??｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??????????????????????????????????????????????????????Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??????????????????????????????????????????????????????Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??????????????????????????????????????????????????????Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec28ea13f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺???렺??렺렊?렠????????렺???렺??렺??렋?????????????????렺???렺??렺렊?렠????????렺???렺??렺??렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺???렺??렺렊?렠????????렺???렺??렺??렋?????????????????렺???렺??렺렊?렠????????렺???렺??렺??렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺???렺??렺렊?렠????????렺???렺??렺??렋?????????????????렺???렺??렺렊?렠????????렺???렺??렺??렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????