同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?Úí£µãâ??µ?Úí£µ?µÂ¤???????µ?Úí£µãâ??µ?Úí£µãâ?????????µ?Úí£µãâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?Úí£µãâ??µ?Úí£µ?µÂ¤???????µ?Úí£µãâ??µ?Úí£µãâ?????????µ?Úí£µãâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?Úí£µãâ??µ?Úí£µ?µÂ¤???????µ?Úí£µãâ??µ?Úí£µãâ?????????µ?Úí£µãâ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七?七篠痔???????七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七聹?????????七?ﾚ寬｣七聹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七?七篠痔???????七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七聹?????????七?ﾚ寬｣七聹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七?七篠痔???????七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七聹?????????七?ﾚ寬｣七聹????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ?ｵﾂ､???????ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ竄?????????ｵ?晤｣ｵ竄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ?ｵﾂ､???????ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ竄?????????ｵ?晤｣ｵ竄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ?ｵﾂ､???????ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ竄?????????ｵ?晤｣ｵ竄????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????펣??????????????????펣??????????펣?????????????????펣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????펣??????????????????펣??????????펣?????????????????펣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????펣??????????????????펣??????????펣?????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?畔렍렦呻??렦?畔렍렦?렦렺렎???????렦?畔렍렦呻??렦?畔렍렦呻?????????렦?畔렍렦呻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?畔렍렦呻??렦?畔렍렦?렦렺렎???????렦?畔렍렦呻??렦?畔렍렦呻?????????렦?畔렍렦呻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?畔렍렦呻??렦?畔렍렦?렦렺렎???????렦?畔렍렦呻??렦?畔렍렦呻?????????렦?畔렍렦呻????????????????????????????????????????????????????????????????????? |