同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬ú´¡??????짬ú´¡?????????????짬ú´¡??????????짬ú´¡??????짬ú´¡?????????????짬ú´¡?????????짬ú´¡??????짬ú´¡????????????짬ú´¡??????짬ú´¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬ú´¡??????짬ú´¡?????????????짬ú´¡??????????짬ú´¡??????짬ú´¡?????????????짬ú´¡?????????짬ú´¡??????짬ú´¡????????????짬ú´¡??????짬ú´¡?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬ú´¡??????짬ú´¡?????????????짬ú´¡??????????짬ú´¡??????짬ú´¡?????????????짬ú´¡?????????짬ú´¡??????짬ú´¡????????????짬ú´¡??????짬ú´¡????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。?????????????護ァャ嶸。??????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。?????????????護ァャ嶸。?????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。????????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。?????????????護ァャ嶸。??????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。?????????????護ァャ嶸。?????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。????????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。?????????????護ァャ嶸。??????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。?????????????護ァャ嶸。?????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。????????????護ァャ嶸。??????護ァャ嶸。????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?粥???????讌?粥??????????????讌?粥???????????讌?粥???????讌?粥??????????????讌?粥??????????讌?粥???????讌?粥?????????????讌?粥???????讌?粥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?粥???????讌?粥??????????????讌?粥???????????讌?粥???????讌?粥??????????????讌?粥??????????讌?粥???????讌?粥?????????????讌?粥???????讌?粥?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?粥???????讌?粥??????????????讌?粥???????????讌?粥???????讌?粥??????????????讌?粥??????????讌?粥???????讌?粥?????????????讌?粥???????讌?粥????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬??????????짬?????????????????짬??????????????짬??????????짬?????????????????짬?????????????짬??????????짬????????????????짬??????????짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬??????????짬?????????????????짬??????????????짬??????????짬?????????????????짬?????????????짬??????????짬????????????????짬??????????짬????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬??????????짬?????????????????짬??????????????짬??????????짬?????????????????짬?????????????짬??????????짬????????????????짬??????????짬???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f8ceca7acfab4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭?????????????뚯㎚駭??????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭?????????????뚯㎚駭?????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭????????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭?????????????뚯㎚駭??????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭?????????????뚯㎚駭?????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭????????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭?????????????뚯㎚駭??????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭?????????????뚯㎚駭?????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭????????????뚯㎚駭??????뚯㎚駭????????????????????????????????????? |