同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â^??????????â^????ã????????????â^??????????â^?â^?????â^??????????????????â^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â^??????????â^????ã????????????â^??????????â^?â^?????â^??????????????????â^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â^??????????â^????ã????????????â^??????????â^?â^?????â^??????????????????â^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央?????秧??????????秧?央???弱???????央?????秧??????????秧?秧?????秧?????????????央?????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央?????秧??????????秧?央???弱???????央?????秧??????????秧?秧?????秧?????????????央?????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央?????秧??????????秧?央???弱???????央?????秧??????????秧?秧?????秧?????????????央?????秧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????^???????????????????????^???????????^??^??????^?????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????^???????????????????????^???????????^??^??????^?????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????^???????????????????????^???????????^??^??????^?????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f899b3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3fe25e3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돍?????消??????????消?돍???롢???????돍?????消??????????消?消?????消?????????????돍?????消???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돍?????消??????????消?돍???롢???????돍?????消??????????消?消?????消?????????????돍?????消???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돍?????消??????????消?돍???롢???????돍?????消??????????消?消?????消?????????????돍?????消??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |