同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????N???????????}????????????????????????N???L?????????}?????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????N???????????}????????????????????????N???L?????????}?????????????????????????}???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????N???????????}????????????????????????N???L?????????}?????????????????????????}??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???}???????÷??????????????÷????N???÷?????÷???}???????÷??????????????÷???N???L??????÷???}???????÷???????????????÷???}???????÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???}???????÷??????????????÷????N???÷?????÷???}???????÷??????????????÷???N???L??????÷???}???????÷???????????????÷???}???????÷????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???}???????÷??????????????÷????N???÷?????÷???}???????÷??????????????÷???N???L??????÷???}???????÷???????????????÷???}???????÷???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????N???????????????}????????????????????????????N???L???????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????N???????????????}????????????????????????????N???L???????????}?????????????????????????????}?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????N???????????????}????????????????????????????N???L???????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????N???????????????}????????????????????????????N???L???????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????N???????????????}????????????????????????????N???L???????????}?????????????????????????????}?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????N???????????????}????????????????????????????N???L???????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f4e3f3f3f81803f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4e3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????N?????????????}??????????????????????????N???L??????????}???????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????N?????????????}??????????????????????????N???L??????????}???????????????????????????}????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????N?????????????}??????????????????????????N???L??????????}???????????????????????????}???????????????????????????????????????????????? |