同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¾?줧?¡??ò¾????????????ò¾?줧?¡??ò¾??????????????????ò¾?줧?¡???????????ò¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¾?줧?¡??ò¾????????????ò¾?줧?¡??ò¾??????????????????ò¾?줧?¡???????????ò¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¾?줧?¡??ò¾????????????ò¾?줧?¡??ò¾??????????????????ò¾?줧?¡???????????ò¾????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?治????????????????而?治??????????????????????而?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?治????????????????而?治??????????????????????而?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?治????????????????而?治??????????????????????而?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮠?譴ァ?。??鮠????????????鮠?譴ァ?。??鮠??????????????????鮠?譴ァ?。???????????鮠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮠?譴ァ?。??鮠????????????鮠?譴ァ?。??鮠??????????????????鮠?譴ァ?。???????????鮠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮠?譴ァ?。??鮠????????????鮠?譴ァ?。??鮠??????????????????鮠?譴ァ?。???????????鮠????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????줎?????????????????????줎???????????????????????????줎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????줎?????????????????????줎???????????????????????????줎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????줎?????????????????????줎???????????????????????????줎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3feca48ea73f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贄?以렒?렊??贄????????????贄?以렒?렊??贄??????????????????贄?以렒?렊???????????贄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贄?以렒?렊??贄????????????贄?以렒?렊??贄??????????????????贄?以렒?렊???????????贄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贄?以렒?렊??贄????????????贄?以렒?렊??贄??????????????????贄?以렒?렊???????????贄????????????????????????????????????????????????????????????? |