同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾???????。ï¾ï½¡ï½§??ィ?。ï¾????????。ï¾????????????。ï¾ï½¡ï½§??ィ????。ï¾???????????。ï¾??????????????????????????????????????????????????????。ï¾???????。ï¾ï½¡ï½§??ィ?。ï¾????????。ï¾????????????。ï¾ï½¡ï½§??ィ????。ï¾???????????。ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾???????。ï¾ï½¡ï½§??ィ?。ï¾????????。ï¾????????????。ï¾ï½¡ï½§??ィ????。ï¾???????????。ï¾??????????????????????????????????????????????????????。ï¾???????。ï¾ï½¡ï½§??ィ?。ï¾????????。ï¾????????????。ï¾ï½¡ï½§??ィ????。ï¾???????????。ï¾?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。?暦ス。?ァ???ィ??。??????????。??????????????。?暦ス。?ァ???ィ?????。?????????????。????????????????????????????????????????????????????????。?????????。?暦ス。?ァ???ィ??。??????????。??????????????。?暦ス。?ァ???ィ?????。?????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。?暦ス。?ァ???ィ??。??????????。??????????????。?暦ス。?ァ???ィ?????。?????????????。????????????????????????????????????????????????????????。?????????。?暦ス。?ァ???ィ??。??????????。??????????????。?暦ス。?ァ???ィ?????。?????????????。??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????鐔¥?鐔¥洲??鐔?鐔¥?????????鐔¥?????????????鐔¥?鐔¥洲??鐔????鐔¥????????????鐔¥???????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????鐔¥?鐔¥洲??鐔?鐔¥?????????鐔¥?????????????鐔¥?鐔¥洲??鐔????鐔¥????????????鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????鐔¥?鐔¥洲??鐔?鐔¥?????????鐔¥?????????????鐔¥?鐔¥洲??鐔????鐔¥????????????鐔¥???????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????鐔¥?鐔¥洲??鐔?鐔¥?????????鐔¥?????????????鐔¥?鐔¥洲??鐔????鐔¥????????????鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ???????。ラ。ァ??ィ?。ラ????????。ラ????????????。ラ。ァ??ィ????。ラ???????????。ラ??????????????????????????????????????????????????????。ラ???????。ラ。ァ??ィ?。ラ????????。ラ????????????。ラ。ァ??ィ????。ラ???????????。ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ???????。ラ。ァ??ィ?。ラ????????。ラ????????????。ラ。ァ??ィ????。ラ???????????。ラ??????????????????????????????????????????????????????。ラ???????。ラ。ァ??ィ?。ラ????????。ラ????????????。ラ。ァ??ィ????。ラ???????????。ラ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3fefbda83f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓???????節∽풓節∽쉑??節?節∽풓????????節∽풓????????????節∽풓節∽쉑??節????節∽풓???????????節∽풓??????????????????????????????????????????????????????節∽풓???????節∽풓節∽쉑??節?節∽풓????????節∽풓????????????節∽풓節∽쉑??節????節∽풓???????????節∽풓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓???????節∽풓節∽쉑??節?節∽풓????????節∽풓????????????節∽풓節∽쉑??節????節∽풓???????????節∽풓??????????????????????????????????????????????????????節∽풓???????節∽풓節∽쉑??節?節∽풓????????節∽풓????????????節∽풓節∽쉑??節????節∽풓???????????節∽풓?????????????????????????????????????????????????????????? |