同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3fed98a6eca98ced98a6eca98c3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3fed98a6eca98ced98a6eca98c3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì©?????????í¦ì§¼???????????????????????????????í¦ì©?????í¦ì©í¦ì©???í¦ì©???????????í¦ì©?????????í¦ì§¼????????í¦ì©?????????????í¦ì©?????????í¦ì§¼????????í¦ì©??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì©?????????í¦ì§¼???????????????????????????????í¦ì©?????í¦ì©í¦ì©???í¦ì©???????????í¦ì©?????????í¦ì§¼????????í¦ì©?????????????í¦ì©?????????í¦ì§¼????????í¦ì©?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3fed98a6eca98ced98a6eca98c3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3fed98a6eca98ced98a6eca98c3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??????????嶸ｦ?ｼ???????????????????????????????嶸ｦ??????嶸ｦ?醐丿????嶸ｦ????????????嶸ｦ??????????嶸ｦ?ｼ????????嶸ｦ??????????????嶸ｦ??????????嶸ｦ?ｼ????????嶸ｦ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??????????嶸ｦ?ｼ???????????????????????????????嶸ｦ??????嶸ｦ?醐丿????嶸ｦ????????????嶸ｦ??????????嶸ｦ?ｼ????????嶸ｦ??????????????嶸ｦ??????????嶸ｦ?ｼ????????嶸ｦ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3fed98a6eca98ced98a6eca98c3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3fed98a6eca98ced98a6eca98c3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????????????????????????????????????Ъ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????????????????????????????????????Ъ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3fed98a6eca98ced98a6eca98c3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3fed98a6eca98ced98a6eca98c3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌?????????혦짼???????????????????????????????혦쩌?????혦쩌혦쩌???혦쩌???????????혦쩌?????????혦짼????????혦쩌?????????????혦쩌?????????혦짼????????혦쩌??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌?????????혦짼???????????????????????????????혦쩌?????혦쩌혦쩌???혦쩌???????????혦쩌?????????혦짼????????혦쩌?????????????혦쩌?????????혦짼????????혦쩌?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3fed98a6eca98ced98a6eca98c3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3fed98a6eca98ced98a6eca98c3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?찈?????????恁?㏈???????????????????????????????恁?찈?????恁?찈恁?찈???恁?찈???????????恁?찈?????????恁?㏈????????恁?찈?????????????恁?찈?????????恁?㏈????????恁?찈??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?찈?????????恁?㏈???????????????????????????????恁?찈?????恁?찈恁?찈???恁?찈???????????恁?찈?????????恁?㏈????????恁?찈?????????????恁?찈?????????恁?㏈????????恁?찈?????????????????????????????????? |