同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3fecb33fe3d23f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3fecb33fe3d23f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¼?ßÞ??ì¼?ßÞ??????ö½?í»????ì¼?ßÞ??ì³????ì³?ãÒ??ö½?í»????ì¼?ßÞ??ì³????ì³?ãÒ??í»????ì¼?ßÞ??ì¼?ßÞ??ì³?ãÒ???????ì¼?ßÞ??ì³??????????????ì¼?ßÞ??ì¼?ßÞ??????ö½?í»?????ì¼?ßÞ??ì³?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¼?ßÞ??ì¼?ßÞ??????ö½?í»????ì¼?ßÞ??ì³????ì³?ãÒ??ö½?í»????ì¼?ßÞ??ì³????ì³?ãÒ??í»????ì¼?ßÞ??ì¼?ßÞ??ì³?ãÒ???????ì¼?ßÞ??ì³??????????????ì¼?ßÞ??ì¼?ßÞ??????ö½?í»?????ì¼?ßÞ??ì³????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3fecb33fe3d23f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3fecb33fe3d23f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾞ????ﾟﾞ???????晙??????ﾟﾞ?????????耡???晙??????ﾟﾞ?????????耡??晙??????ﾟﾞ????ﾟﾞ????耡?????????ﾟﾞ???????????????????ﾟﾞ????ﾟﾞ???????晙???????ﾟﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾞ????ﾟﾞ???????晙??????ﾟﾞ?????????耡???晙??????ﾟﾞ?????????耡??晙??????ﾟﾞ????ﾟﾞ????耡?????????ﾟﾞ???????????????????ﾟﾞ????ﾟﾞ???????晙???????ﾟﾞ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3fecb33fe3d23f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3fecb33fe3d23f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貅?烋??貅?烋????????躬????貅?烋??豎????豎?穢????躬????貅?烋??豎????豎?穢??躬????貅?烋??貅?烋??豎?穢???????貅?烋??豎??????????????貅?烋??貅?烋????????躬?????貅?烋??豎?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貅?烋??貅?烋????????躬????貅?烋??豎????豎?穢????躬????貅?烋??豎????豎?穢??躬????貅?烋??貅?烋??豎?穢???????貅?烋??豎??????????????貅?烋??貅?烋????????躬?????貅?烋??豎????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3fecb33fe3d23f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3fecb33fe3d23f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3fecb33fe3d23f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3ff6bd3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3fecb33fe3d23f3fedbb3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3fecb33fe3d23f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecbc3fdfde3f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3fecbc3fdfde3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?璽??耳?璽??????治?自????耳?璽??爾????爾?式??治?自????耳?璽??爾????爾?式??自????耳?璽??耳?璽??爾?式???????耳?璽??爾??????????????耳?璽??耳?璽??????治?自?????耳?璽??爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?璽??耳?璽??????治?自????耳?璽??爾????爾?式??治?自????耳?璽??爾????爾?式??自????耳?璽??耳?璽??爾?式???????耳?璽??爾??????????????耳?璽??耳?璽??????治?自?????耳?璽??爾????????????????????????????????????????????? |