同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첸??ñá¯?첸??ëï????첸??ìµ£??????첸??ñá¯?????????첸??ñá¯????????????????첸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첸??ñá¯?첸??ëï????첸??ìµ£??????첸??ñá¯?????????첸??ñá¯????????????????첸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첸??ñá¯?첸??ëï????첸??ìµ£??????첸??ñá¯?????????첸??ñá¯????????????????첸???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失??識??失????????失???璽???????失??識??????????失??識?????????????????失??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失??識??失????????失???璽???????失??識??????????失??識?????????????????失??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失??識??失????????失???璽???????失??識??????????失??識?????????????????失???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??驕ッ?豌ク??謠????豌ク??豕」??????豌ク??驕ッ?????????豌ク??驕ッ????????????????豌ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??驕ッ?豌ク??謠????豌ク??豕」??????豌ク??驕ッ?????????豌ク??驕ッ????????????????豌ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??驕ッ?豌ク??謠????豌ク??豕」??????豌ク??驕ッ?????????豌ク??驕ッ????????????????豌ク???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첎????Ꭿ?첎?????????첎???쵎???????첎????Ꭿ?????????첎????Ꭿ????????????????첎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첎????Ꭿ?첎?????????첎???쵎???????첎????Ꭿ?????????첎????Ꭿ????????????????첎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첎????Ꭿ?첎?????????첎???쵎???????첎????Ꭿ?????????첎????Ꭿ????????????????첎????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3fecb28eb83f3febef3f3f3f3fecb28eb83f3fecb58ea33f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3ff1e18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥렪??畯렞?泥렪??倚????泥렪??理렍??????泥렪??畯렞?????????泥렪??畯렞????????????????泥렪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥렪??畯렞?泥렪??倚????泥렪??理렍??????泥렪??畯렞?????????泥렪??畯렞????????????????泥렪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥렪??畯렞?泥렪??倚????泥렪??理렍??????泥렪??畯렞?????????泥렪??畯렞????????????????泥렪???????????????????????????????????????????????????????????? |