同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ç´ã¢???룶????룴컦ã¥?@????????????????????룵ç´ã¢???룶????룴컦ã¥?@????????????????????????????????????????룵ç´ã¢???룶????룴컦ã¥?@???????????????????룵ç´ã¢???룶????룴컦ã¥?@??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ邏斐Δ????カ?????エ?ヲ繝・?@?????????????????????オ邏斐Δ????カ?????エ?ヲ繝・?@?????????????????????????????????????????オ邏斐Δ????カ?????エ?ヲ繝・?@????????????????????オ邏斐Δ????カ?????エ?ヲ繝・?@??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭窮?????襭????襭伎殺??@????????????????????襭窮?????襭????襭伎殺??@????????????????????????????????????????襭窮?????襭????襭伎殺??@???????????????????襭窮?????襭????襭伎殺??@??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵純モ???룶????룴컦ュ?@????????????????????룵純モ???룶????룴컦ュ?@????????????????????????????????????????룵純モ???룶????룴컦ュ?@???????????????????룵純モ???룶????룴컦ュ?@??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e383a23f3f3feba3b63f3f3f3feba3b4ecbba6e383a53f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷든킈恂∨??猷딴???猷댁빴恂ㆍ@????????????????????猷든킈恂∨??猷딴???猷댁빴恂ㆍ@????????????????????????????????????????猷든킈恂∨??猷딴???猷댁빴恂ㆍ@???????????????????猷든킈恂∨??猷딴???猷댁빴恂ㆍ@??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |