同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ï½?룵ã²é¯??N???????룵â룵ï½R????????????????룵â룵ï½?룵ã²é¯??N????????룵â룵ï½H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ï½?룵ã²é¯??N???????룵â룵ï½R????????????????룵â룵ï½?룵ã²é¯??N????????룵â룵ï½H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ï½?룵ã²é¯??N???????룵â룵ï½R????????????????룵â룵ï½?룵ã²é¯??N????????룵â룵ï½H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ???オ繖イ驍ッ??N????????オ竄?」オ?抒?????????????????オ竄?」オ???オ繖イ驍ッ??N?????????オ竄?」オ?扎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ???オ繖イ驍ッ??N????????オ竄?」オ?抒?????????????????オ竄?」オ???オ繖イ驍ッ??N?????????オ竄?」オ?扎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ???オ繖イ驍ッ??N????????オ竄?」オ?抒?????????????????オ竄?」オ???オ繖イ驍ッ??N?????????オ竄?」オ?扎???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭居??襭泣?臥???N???????襭汲??襭居?R????????????????襭汲??襭居??襭泣?臥???N????????襭汲??襭居?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭居??襭泣?臥???N???????襭汲??襭居?R????????????????襭汲??襭居??襭泣?臥???N????????襭汲??襭居?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭居??襭泣?臥???N???????襭汲??襭居?R????????????????襭汲??襭居??襭泣?臥???N????????襭汲??襭居?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵}?룵ㄲ邯??N???????룵₃룵}R????????????????룵₃룵}?룵ㄲ邯??N????????룵₃룵}H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵}?룵ㄲ邯??N???????룵₃룵}R????????????????룵₃룵}?룵ㄲ邯??N????????룵₃룵}H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵}?룵ㄲ邯??N???????룵₃룵}R????????????????룵₃룵}?룵ㄲ邯??N????????룵₃룵}H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5e384b2e982af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듸퐴?猷듐꽧歪??N???????猷듈굛猷듸퐴R????????????????猷듈굛猷듸퐴?猷듐꽧歪??N????????猷듈굛猷듸퐴H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듸퐴?猷듐꽧歪??N???????猷듈굛猷듸퐴R????????????????猷듈굛猷듸퐴?猷듐꽧歪??N????????猷듈굛猷듸퐴H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듸퐴?猷듐꽧歪??N???????猷듈굛猷듸퐴R????????????????猷듈굛猷듸퐴?猷듐꽧歪??N????????猷듈굛猷듸퐴H???????????????????????????????????????????????????????????????? |